在偷听着他们这些路人对话的时候，岚帕兰也确实听到了不少谢玛琳教的“日常口语”——
华夏国的“帅哥”、“美女”、“靓仔”，在封关区这片地区统为“英雄”，无论男女老少，都可以叫“英雄”。
“祝好天”类似“上帝保佑”、“阿弥陀佛”一类，但并非信众之间用语，而是人人可以说的口头语，比“早上好”更尊重一层。
“门票”是对迷宫总花费的口语，不止是门票而已，有时候还包括了交通费用，在营地里的住宿伙食花销。
欧安穿越者身份证的正式名称，并不是罗可西翁共和国“居民证”、“公民证”而是“异次元居民证”，口语上被叫做“异界人”，相对的罗可西翁人就是“本地人”。
“次元特勤人员”，也简称为“特勤人员”、“特勤”，而在口语上则分为“外勤”跟“内勤”，“外勤”也叫“搬运工”以做迷宫任务为生，“内勤”则指是谢玛琳这类的，在封关区里找到固定工作的异界人。
“嘿！英雄，还不去休息的啊？”
后背被人拍了一下，岚帕兰回头一看，居然又是谢玛琳，于是打招呼道：“祝好天。”
谢玛琳进行语言教学：“我们已经见过面了，一般不会重复用‘祝好天’……而且不会开头第一句就说‘祝好天’，可以用‘嘿’、‘嗨’、‘嘿好’之类作为见面打招呼……另外我们移民之间还挺流行‘超’字句式，比如‘现在超晚了’……”
岚帕兰则是直接提问：“谢玛琳，不是说，回家了？”
“交下你们三个的卷子，处理一下工作，倒是兰斯洛特你，怎么转到这边街上来了啊。”谢玛琳看看人来人往的四周，“我们边上说话吧……正准备回去休息的，刚巧碰到了你，本来还说看明天能不能再遇到的呢。”
两人走出大门，来到建筑之间的连接天桥上，坐到无比宽敞的天桥道路中间，长条休息凳上。
岚帕兰指指夜空月亮：“这里人，都不睡觉？”
谢玛琳：“是的，迷宫时差，进去白天，出来晚上，时间说不准的，所以24小时全天都忙忙碌碌。”
艮星星球自转虽然跟地球不一样，但依然按圆周把一天时间24等分，每1等份就是1个小时，只是根据推信的计算，艮星的1个小时实际要比地球的长上不少。
而至于星期、年、月，分别是5天1星期，6星期30天是1个月，12个月也就是360天1年，这是艮星上各大陆古代文明，不约而同发展出来的历法——有的是信奉圆周360这个数字，认为是大圆满，有的是单纯观察天文星空，有的则是根据农耕来制定的。
岚帕兰看了看最近一块巨大显示牌上的时间：“谢玛琳，明天找我？”
谢玛琳先看看周围，见天桥上过往行人没人注意这边，于是压低声音道：“刚刚跟柜台里的朋友们聊了聊……我才知道兰斯洛特是S级的特勤人员啊！”
岚帕兰疑惑：“S级？跟欧安世界一样？”
谢玛琳：“是的啊，这边学我们欧安世界，给大家力量评级，我们异界人最大的优势也就是肉体强大了……比如说我，最低的F级，但力量也比本地人强大不止一点半点，去跑迷宫比本地人强……只不过还是辛苦，F级太低了，所以最后拼命学习考试，才在机关里谋了份差事……”
语气难得不再骄傲了，反而带着一股说不出的没落，充满对无法改变的事实，对生活的无奈。
岚帕兰：“我？S级？不知道，一直没人说过这事。”
谢玛琳振作了下精神：“因为这是要到特勤人员基础培训课上才会教学的事情啊……你们新人要学习的东西太多了，建议先报个语言班，在欧安世界那边学的几个词，在这边根本不够用的。”
岚帕兰：“培训课？”
谢玛琳：“初级、中级、高级、进阶……初级最有用的就是语言了，其它基本生活、工作课程，自己看看免费册子，或者问我就行了，中级、高级就是战斗、迷宫班，教大家如何战斗、探险、生存，跟大天使之剑帝国的武馆差不多，进阶就是更高级的战斗跟装备教学……不说这个，说你的S级！
兰斯洛特，我跟你说啊！每个穿越到这边世界来的异界人，挺过环境适应，就都会重塑身体，获得跟在欧安世界不一样的‘气’量，就跟重生一样！”
谢玛琳一口气说下来不带停的，语气十分兴奋，仿佛S级的是她一样：“要知道之前我可是连‘气’都没有的哦，穿越后居然有F级了，真是神奇啊。”
她觉得很神奇，但岚帕兰心中却门清得很，希格斯器官跟心脏肺一样，本来生下来肺活量多少那就是多少，然而“马吉努斯粒子适应体”、“魔导迭代生物技术”，在欧安世界是丧尸危机，跟伊凡雷帝那种“超级兵”，但到了艮星人世界这边，就成了让普通欧安人获得、开发希格子器官的技术……
虽然这个技术，在两边世界成功率都很低就是。
而岚帕兰之所以会被认定为S级，应该就是无敌系统，把他体内希斯能量拉满了的结果，至于是什么时候被检测出来，应该就是走那一道道激光陷阱样长廊的时候。
只不过他自然不会显摆自己什么都知道，而是顺着她的话继续问道：“那，我S级，有什么用？S级，很稀少？”
谢玛琳：“S级超厉害！各个战队、公会、集团都抢着要的啊！大家会开很高很高的薪水呢！哎，我听说有些头部公司，会直接市内送套房哦！”
岚帕兰开始装傻充愣，摸出衣服口袋里的次元特勤人员工作证，然后指了指门内迷宫业务大厅方向：“我，是这个公会的人。”
谢玛琳并不是第一次解答这个问题：“所以说，我之前只是比喻啊，这里并不是我们世界的四大公会那种，这个卡是你们的工作证……”