梅拉难民营有几百万人，皆是鸣涡海岸一带逃到此处，各有各的不幸遭遇。公主问到阿西米村的幸存者，没几个人知道，但提到阿奎亚一家，很多人的脸色变得很差。
这位老祖母是梅拉难民营的民政官之一，主管捕捞白鲟鱼和采珠工作，她会替以撒的公司从难民中招募大量人手，从事这两项危险程度相当高的工作。
许多鸣涡精灵在她手下丧命，梅拉的难民对她恨之入骨，甚至赛维丹娜好几次都想除掉她。
另一方面由于经济效益非常不错，以撒人对她倒是挺慷慨。她和一对儿孙居住在一栋漂亮的三层小楼中，在难民营中可谓鹤立鸡群，于是人们更恨她了。
“我一直无法理解阿奎亚祖母的做法。”带路的战士年纪不小了，知道当年发生在阿西米的事情，“悲剧发生的时候，阿奎亚祖母抱着一对孙子逃进难民营，当时还是我还接济过他们，没想到会变成现在这个样子。”
阿奎亚祖母和以撒人之间，不仅仅是灭族之恨，共计101位死者不但没有得到安息，反而被做成姜饼的样子被永世嘲讽。
即使精灵性格温和，这也是不死不休百世可报的血仇。然而阿奎亚祖母却很快和以撒人合作，凭借自己丰富的经验帮助以撒人采集鸣涡珍珠。
鸣涡海岸的雕纹珍珠是非常贵重的艺术品，深受以撒富豪的喜爱，那些以撒的贵妇人以一件缀满雕纹珍珠的晚礼服为傲。然而鸣涡海水文环境极端复杂危险，采集珍珠只能由采珠人潜泳绕过无处不在的漩涡才能得手，因而产量特别低。
阿奎亚凭借一手采珠的技艺，受到以撒人的器重，但是在她手下工作的难民，很多人被卷入漩涡再也没有回来。
“大家痛恨以撒人，更痛恨以撒人的帮凶。五年前，她被人打闷棍，挖掉两只眼睛，可她却没有反思，依然为以撒人服务。”带路的战士叹口气，“殿下，您为什么要见一位叛徒，对方可能会把你的行踪出卖给以撒人。”
公主无言以对，当年她的父王对他说，居住在阿西米村的阿奎亚家族对精灵王永世忠诚。可是现在的世道，哪有什么永远的忠诚。银冠城的精灵贵族绝大多数都是变节者和叛徒，他们也曾是精灵王最忠臣的子民。
忠诚从来不是与生俱来的，忠诚需要时时刻刻的维系，夜璃之前从未见过阿奎亚家族的人，甚至不曾听闻他们遭受的骇人听闻的不幸，那么他们是否还记得那个古老的使命？
祝桓看出公主的犹豫，宽慰道：“殿下，先见面再说吧，至少问出方法。只要知道怎么做，我带你去也是一样。”
夜璃需要阿奎亚家族的人引导穿过漩涡群，抵达世界试炼之所。但如果知道怎么走，其实祝桓也可以代劳，对于这位强大的战争修士而言，鸣涡海的激流也不过是一种地形，就算多带一个公主也不会有多少阻碍。
公主和血骑士心意相通明白他的意思：“唉，幸好有你在，否则我都没有走出冬宫的勇气。”
是爱让她有了反抗现实的勇气，迈出拔剑的第一步。在此之前，她一直一个人。
和阿奎亚族人的相见如同宿命，然而有些人比公主还要急。当一行人接近阿奎亚祖母的宅邸时，数百人正举着火把将房子团团围住。
“叛徒！”
“帮凶！还我儿子！”
“烧死他们！”
人们高喊着口号，用石块砸破窗子，又将火把从破洞中丢进去。大火在房子一层烧起，并很快向上层蔓延。
白天伊文烈士旅的战斗大获成功，至少在梅拉难民的眼中是大获成功。民众的热情被鼓舞，他们暂时无法突破隔离墙，因此将往日的怒火全都发泄到叛徒头上。
此时梅拉难民营骚乱四起，好几位民政官都被人从藏身之处拖出来暴揍，阿奎亚一家不过是其中的一员。
此时阿奎亚祖母一家被大火困在三楼，孙女席娜保护双目失明的祖母，孙子海伊试图从绝境中找出一条出路。然而他刚刚从窗口探出半个脸查看外面的情况，数块石头精准的飞来。梅拉的难民只能扔石头对抗以撒人的装甲部队，从另一个方面来说，他们的石头丢得相当准。
海伊捂着冒血的额角缩回来，妹妹席娜哭着扔过来一条毛巾，示意他先把血止住。
海伊心若死灰，任由血流不止。
“够了！”他的声音不大却压抑着极端的愤怒，“让一切都结束在今天吧！”
海伊和席娜当年还在襁褓之中，被阿奎亚祖母抱出来逃到难民营中。他们从一场悲剧中幸存，不过是卷入另一场更为漫长的不幸。因而祖母和以撒人的关系，兄妹俩从小就抬不起头，人们向他们吐口水扔石头，这样的遭遇伴随他们的整个童年。
阿奎亚祖母双目失明，她摸索着想拉着孙子的手：“孩子，是我对不起你们，原谅我！”
孙子和孙女的遭遇，她一直都清楚，哪个祖母不希望儿孙辈幸福？可她没的选择，为了履行和精灵王的古老约定，她必须让传承延续，不惜一切代价。
海伊心若死灰：“祖母，我是会原谅你，可是外面的人呢？那些死在海下的人，他们会理解你吗？”
梅拉难民营有数千人从事珍珠捕捞，每年葬身海底的人总有上百，遇难者的家属把账都算到阿奎亚祖母的头上，他们现在正聚集在外面，要烧死这一家。
妹妹席娜护着老祖母，低着头：“哥，别说了！”
席娜也很委屈，只不过事到如今她已经认命，既然已经逃不了，一家人何必在最后的时刻反目成仇。
“好，我不说了，咱们等死吧！”海伊狠狠的靠在墙上，“祖母，我希望您亲口告诉我，这一切，就是忠诚的代价。”
为了履行对精灵王的忠诚，阿奎亚家族不肯搬离阿西米村，活活被推土机压成肉饼。为了忠诚，兄妹童年受尽同胞欺辱。海伊最爱的女人，得知他的身份后宁死也不愿继续和他在一起。
为了忠诚，他们成了叛徒，这真是莫大的讽刺。
现在，他们被大火和暴徒包围，海伊没有将死的懊悔，只有解脱的感觉。他终于可以从几十年的众叛亲离中解脱，连带着和精灵王的那个永恒约定。
大火燃烧发出噼啪的声响，浓烟弥漫，祖孙三人沉默不语等待最终的结局。阿奎亚祖母的脸上闪过深重的悲哀，她的世界一片黑暗，她在黑暗中看到自己的童年，那已经是近两百年前的事情。
当年她站在海边的礁石上，她的长辈，她已经记不清相貌的长辈教育她：
“你必须记住海中每一处暗流的走向和位置，你必须记住每一个可以换气的节点，如果有一天精灵王找到你，你必须将精灵王带到那里。这是我族的使命，你的使命。”
当年的阿奎亚祖母问：“如果精灵王一直没有来找我怎么办？”
长辈告诉她：“那你就将我教给你的东西，传授给你的后人。”
“因为，精灵王一定会来！”
精灵王一定会来，这句话她记了一生。因为这个信念和使命，她在绝望中坚持到现在。可一切不过是一场空，如同眼前黑暗的虚无，阿奎亚家族的使命将在此刻终结，祖母的眼眶老泪纵横，她一生的坚持，海伊兄妹一生的坚持，乃至她祖祖辈辈一生的坚持，此时如同一个烈火灼心的笑话。
可就在此时，阿奎亚祖母的身体一阵颤动，她没听到什么或者看到什么，这是一种灵魂上的感知，是一个人寻觅一生终于找到答案的悸动。
“她来了！”祖母蓦然站起身，双手颤抖着伸向火焰，“她来了！！”
海伊目瞪口呆，席娜以为祖母已经疯了，哭着问：“奶奶，谁来了？”
一道冲破火焰的身影回答了这个问题，血骑士抱着公主穿过燃烧的墙壁，落到祖孙三人面前。
公主从血骑士的臂膀中跳下来，她看了看正在震惊中的祖孙三人，在噼啪燃烧的火海中，她正色问道：
“吾乃夜璃·加尔斯文，七十五世精灵王，为神剑诀别而来。”
“阿奎亚的后人，你们是否还记得远古的誓言？”
祖孙三人单膝跪下：
“铭记此生，直到永远。”