鲍尔上校的话，让秦川不由有些莞尔，刘澍恭在略微一愣后，也露出微微苦笑。
“鲍尔顾问，您在我们国家已经呆了五年多，您应该知道，挖一条运河会有多么艰难，即便是一条数十公里的小运河，也不是在短短半天多的时间里就可以解决的。”
刘澍恭的话，让鲍尔更加疑惑，“这么说，你们并不是通过运河将那四艘鱼雷艇运到黄浦江里的？”
没等已经有些哭笑不得的刘澍恭开口回答，一直没说话的奥托.克雷齐莫尔忽然用德语插话问道。
“尊敬的刘参谋长，那么说，你们并没有将那四艘鱼雷艇运走？”
由于今天的军事行动需要严格保密，所以并没有翻译在场，不懂汉语的奥托.克雷齐莫尔想要表达他的意思，都是鲍尔在翻译。
秦川在意注意到，今天在场的两个德国人，虽然一个是上校，一个是少校，可实际上少校似乎才是主角。
这一点并没让秦川感到有什么奇怪之处，毕竟奥托是现役军官，而一头白发的鲍尔是退役军人。
一个德国国防军现役军官来华，自然是负有使命的，以他为主角，再正常不过。
见鲍尔还在皱着眉头思索着，而刘澍恭对于奥托.克雷齐莫尔的问话一头雾水，转头看向鲍尔，等着这德国老头为他翻译。
见此情景，秦川开口，为刘澍恭进行翻译。
对于秦川懂德语，让刘澍恭有些惊讶，不过刘澍恭并没有多问，而是回答奥托.克雷齐莫尔的问题。
刘澍恭多奥托点头道，“是的，那四艘鱼雷艇现在还在长江上，确切地说，它们现在已经在赶回汉口的途中。”
秦川又再次将刘澍恭的话翻译成德语讲给奥托，奥托到没有感到惊讶，倒是站在刘澍恭身后的那个少校，脸上露出明显的惊讶神色。
奥托.克雷齐莫尔略一思索又问道，“刘参谋长，我很奇怪，你们为什么不让它们参加眼前的这场战斗？还有，没有鱼雷艇，你们又如何在黄浦江上对日军军舰进行鱼雷攻击？”
就在秦川为刘澍恭翻译时，奥托忽然醒悟过来，吃惊地张大嘴。
“刘，莫非你们只是将那四艘鱼雷艇上的鱼雷发射管拆下来，安装到黄浦江上的民用船只上了！”
对于奥托.克雷齐默尔敏捷的反应，秦川不由暗暗赞叹，“不愧是德国国防军海军王牌艇长，几乎是瞬间就反应过来！”
刘澍恭笑着点点头，“奥托中校，的确如此，我们就是临时拆下来这是艘艇上的鱼雷发射管，安装到黄浦江上的四条驳船上，那里将会同我们同时展开行动。”
鲍尔上校似乎完全没有注意到秦川在用德语，涨红着脸，高声对刘澍恭说道，“刘，你们这样的行为是极其不负责任的，临时安装到民用船只上鱼雷发射管根本就不会起到任何作用，它不可能有效瞄准敌舰。”
“而你们误导你们的上级，致使在这里减少了四艘鱼雷艇，将会削弱这里的力量，要知道，在这么远的距离上，要在宽阔的长江上击中敌舰的概率原本就很低，完全需要用数量来取得战果，可由于你们的误判，突然减少了四艘鱼雷艇，这也许就会是这一次的行动功亏一篑。”
情急之下，温文有礼的鲍尔，已经顾不得他的态度和言辞。
秦川心中不由暗暗感慨，这些来到国内的德国人对于他们的工作果真都是非常敬业的！
刘澍恭忙笑着说，“鲍尔上校，请不要激动，你说的都很正确，只不过您似乎忘了，我们的这种新式鱼雷，只要发射到距离敌舰一定的位置，它就可以自主寻找敌舰的，所以数量并不是我们获得战果的唯一途径。”
“刘参谋长，你们这种鱼雷，需要发射到距离敌舰多远的距离才会自动寻找目标？”奥托.克雷齐默尔忍不住问道。
“刘参谋长，行动时间快到了，你看是不是抓紧时间介绍作战计划。”一直默不作声的侍从室钱枫少校提醒道。
关于新式鱼雷自动寻的的距离，这绝对是极为重要的军事机密，在德国人没有购买此项技术之前，还是要有所保留的，至少也要在谈判时才可以透露给对方，何况现在帐篷里可不只有他们四个人，还有那些海军司令部作战参谋呢，
对于这个侍从室钱参谋的机警，秦川很是认可。
不过，秦川仔细一想又觉得很正常，能在侍从室里站住脚，而且还被委以重任，这怎么会是一个寻常人。
为了避免奥托.克雷齐默尔误解，秦川忙把钱参谋的话译给奥托.克雷齐默尔。
奥托.克雷齐默尔听后，应该是意识到他现在问的问题有些敏感，有些不好意思地耸耸肩，又对秦川笑了笑，然后就不再追问。
有了钱参谋的插话，刘澍恭顺势转过话题，开始介绍起此次作战计划的具体细节。
作战计划并不复杂，只用了几分钟的时间就介绍完了，刘澍恭看看腕上的手表，抬头问站在帐篷一角守着一部正在嘀嘀作响军用电台的一个参谋。
“王参谋，各部是否已经全部就位？”
被喊到的王参谋立正回答，“报告参谋长，鱼雷大队刚刚发来信号，江阴和黄浦江上的鱼雷艇和船只都已就位，配合行动的第九集团军炮兵部队业已进入战斗位置。”
刘澍恭一挥手对王参谋说道，“给鱼雷艇大队和第九集团军炮兵配合部队发出暗语，一切按计划执行。”
然后对鲍尔上校和奥托.克雷齐默尔以及秦川说道，“时间就要到了，我们还是先到山顶观察哨那里吧。”
原本秦川还在心里感叹刘澍恭有些小题大做，竟然在观察阵地上设置这么多炮兵观测镜，现在他才明白，这是要给来考察新式鱼雷的奥托.克雷齐默尔这个德国海军军官提供必要的方便。
观察阵地所在的小山虽然不高，可站在上面，在夜晚江风吹拂下，还是感到一丝凉意，不过几人似乎谁都木诶呦在意这些，一来到观察阵地，几人就迫不及待地各自把持住一架炮兵观测镜，对着远处江面上朦朦胧胧的灯光观察起来。