“well，I'm not selling cheap......”
（呵，我的卖价可不便宜）
“No， I'm not selling cheap.”
（不，我的卖价可不便宜）
拨片在琴弦上快速扫两下，顿挫而急促地进行三次，耳边的咚咚声紧跟着止住。录音室里所有人都保持着原有动作，直到玻璃外的调音师莱蒂竖起大拇指，乐队成员们才放松下来，发出阵阵欢呼声。
“太tm酷了！”
第一个嚎出嗓子的是经纪人弗雷，他几乎是飞奔着推门而入，身后还跟着满脸笑容的泰德：“我不得不承认，杰西卡，你真的让我改变主意了，这张专辑按你的风格或许真会大获成功。”
“现在说这个还早，我只想早点完成专辑录制。”杰西卡摇摇头，把手里的吉布森电吉他放到架子上：“你找的人很不错，目前我们磨合的状态很理想，或许这个星期之内就可以录完一些基础版。”
“很好！我早就说过，信任是相互的，多数情况下回报也是。”
“我也早就说过，莫利斯是个好手，对吧？”
经纪人弗雷在旁边插话，还不忘伸手指指自己的老朋友莫利斯·德里昂，后者一手摸着键盘，一手摸着自己的光头冲着这边笑，很快又把目光转到隔音窗外的莱蒂身上。
这家伙果然动机不纯。
杰西卡无奈地摇摇头，但看着莱蒂没什么反感的意思，便也不再理会。反正这个莫利斯水平确实可以，要价又不高，跟自己有些交情，还是经纪人弗雷的老友，用就用着呗。
而且看莱蒂的表现，德鲁女士总觉得对方挺老练。
不主动、不接受、不拒绝。
......就很老练。
除去兼任混音师的光头女人莱蒂，目前整支乐队主要成员有4人：主音吉他手兼主唱杰西卡，鼓手露西亚，键盘手莫利斯，还有一个节奏吉他手米勒，配置上中规中矩。
热潮唱片的泰德担任专辑制作人，他尽心尽力帮了不少忙，特别涉及到一些需要提琴手、和声等额外岗位的曲目，人员基本都能在一两天内到位。在私人律师老伯特确认了着作权等事宜过后，杰西卡便彻底放开手脚，专心排练。
毕竟都是很熟练的曲目。
新专辑录制进度堪称神速。
包装方面，专辑封面拍自己，专辑名字也写自己，最好让奥托·维尔米兹那个老登一眼就能认出来。
而曲目方面，杰西卡总共选了10首歌，其中还有一首以电吉他做主角的纯音乐。这首曲子就完全属于她自己任性的想法了，毕竟原版在2005年左右才出现，一度还挺火，但未必适合90年代末听众们的耳朵。
说来奇怪，极少数曲子曾在漫威电影里作为配乐出现过，然而这个世界里却没有它们实际存在的影子。
真有那早就该大红大紫了。
或许电影配乐终归和剧情设定不完全是一回事。
“我准备好了！伙计们！”
正当杰西卡走神的时候，旁边传来露西亚的喊声，元气少女转着两只鼓棒，小脑袋还有节奏地一晃一晃。
“喔哦！停！让我缓缓！”
“你喊了第3遍了！”
毫不意外，她遭来了乐队成员们的笑声，录音室里一时间充满了欢快的氛围。经纪人弗雷把画面看在眼中，心里充满了感动，无比庆幸自己不用伺候那个暴躁小妞麦琪。
录音室里吵架动手你敢信？
最后砸了东西不还是要我去给人赔笑脸......
“我们休息10分钟，然后再来一遍，今天就这样吧？”征得其他人的同意，杰西卡却也没离开，而是重新拎起电吉他，从架子上取走一副监听耳机自己练了起来。
在白天德鲁女士、晚上沃森先生\/小姐、半夜偶尔还蜘蛛女侠的生活中，时间不知不觉来到8月下旬。期间蝴蝶刀小姐连续瘫了好几次床，对于那次算不上很严重的争吵，两人便很默契地当作无事发生。
今夜，奇西克区，公园街。
这条路两侧都是民宅，以英伦中产阶级的生活习惯，这里通常都比较安静。不过自从米歇拉搬进来，这块地方隔三岔五就要出点小动静，好在邻居们没怎么介意，只当是精力旺盛的年轻姑娘们情绪亢奋。
所以这种小动静最好在深夜之前搞定。
“呀——”
客厅里又是一声惊叫：“你偷袭！”
唰！
一抹刀光从眼前划过，沃森小姐后撤半步，扭腰躲过米歇拉的攻击。知道女友捅不死，海因茨瓦芬医生是全力出击，第二把刀紧跟着刺过来。但这也难不倒沃森小姐，左臂起手精准挡开，随即不退反进，用放慢十几倍的肘击试图制服对方。
两个人你来我往地过了十几招，终于决出了胜负。
米歇拉从后方抱住沃森小姐的腰，一个德式背摔将她砸到地毯上。沃森小姐假装两眼晕乎乎，任由女人将自己双手拷上，却没想到这还没完，几条皮革束带紧接着就捆了过来。
“你越来越过分了！米米！”
“不准叫我米米！”米歇拉朝她屁股上来了一巴掌：“你不是想要妮莎？我现在叫她过来怎么样？”
“别啊！上次我蒙面跟她打过架的！”
“那不是正好。”
蝴蝶刀小姐拿过照相机，对着女友就准备喀嚓一下，可一旦面对着镜头，沃森小姐原本那副故作不情愿的模样就彻底消失了，转而显现出自然的媚态——特别是一双粉色瞳孔，荡漾着无尽的诱惑，可表面却还蒙了浅浅一层羞意，令人禁不住心颤。
反正米歇拉是咬紧牙关：“你这个......”
沃森小姐没说话，对着她粉唇微张，舔了舔舌头。
下一秒。
“噫噫噫别打了别打了疼疼疼疼——！”
悬浮斗篷卷起地上的照相机，想把这玩意摆回桌面，照相机不同于牛奶盒，上边布满了各种按钮，让斗篷起了兴趣。此刻沙发那边已经只剩下了喘息声，随着一下闪光灯亮起，屋里两个女人止住动作。
“它是自己拍了张照片吗？”
米歇拉愣愣地眨眼。
沃森小姐被堵住了嘴，只能呜呜呜呜叫。
......
深夜时分。
窗帘对外遮得严严实实，不过屋内却还亮着暖光灯，而电视机屏幕持续变换的画面更是染得客厅墙壁一片斑斓。浴室的门很快被推开，米歇拉身披浴巾擦着头发走出来，恰好看到深夜新闻画面：
“......从8月2日开始穆伦格族叛乱正在持续扩大，刚果民主共和国东部全面戒严，大批政府军......”伴随着主持人的讲述，画面出现大群身穿破旧迷彩服的黑人士兵，而沃森小姐盯着屏幕，脸色少有的平静。
“怎么突然想起关心国际形势了？”
海因茨瓦芬医生坐到她身旁。
“我只是正好看到，第一次刚果战争也才结束了不到1年吧？这就又打起来了。”沃森小姐：“之前我们在军阀托兰手里救出来的姑娘，阿兰娜·克劳利，你还记得吗？不知道那个倒霉姑娘现在有没有好点。”
“估计好不了，因为她怀孕了。”
“啊？”
“当时我检查出来的。”米歇拉伸手想去拿茶几上的汽水，但想了想还是翻过一个杯子，给自己混了杯暖开水：“鲁珀也知道，但她说没必要告知你们，而且怀孕还不是阿兰娜最大的问题，所以我保密了。”
沙发上陷入沉默，电视机仍然在播放着主持人的声音，一幕幕画面继续播放出来。90年代可没有后来那么完善的审核标准，更何况还是深夜新闻节目，有些妇女儿童惨遭蹂躏的画面直接就上了。虽然血腥程度不高，可出现在电视节目里，依然让人感到触目惊心。
直到画面出现一段录像。
几个瘦弱的黑人儿童肩扛步枪，屁颠屁颠跟在成年士兵后头，神情似乎还挺兴奋，就好像去的不是战场，而是被大人带出去买玩具。
沃森小姐眼皮颤动，恍然间想起军阀托兰营地里那个朝自己开枪的童子兵。在离开的时候，她看到对方趴在燃火废墟之中，也不知道是死在谁的枪口下，或许是鲁珀，或许是四眼，又或许幽灵的可能性更大些。
米歇拉早就没在看电视了。
她一直侧着脸观察沃森小姐，这头乳牛平时一副神经病模样，说话咋咋呼呼的特别烦，突然这么安静还真让人感到不习惯。
“怎么了？”
终于察觉到女友的目光，沃森小姐转过头来，眼中丝毫没有往日那些欠揍的搞怪成分，取而代之的是一片死寂——这并非夸张形容，因为此刻这双眼珠子像是从某个死人那里抠来的。
她愈发感到不安：“你怎么了？”
“什么怎么了？”
两只浅紫色眼眸荧光流转，终于有点神采。
“......你平时不这样。”
“忧郁也是神经病会出现的一种情绪，海因茨瓦芬医生。”沃森小姐翻缓慢合上眼皮，睁开之时，那种欠揍的搞怪意味再度出现：“再说你平时不老嫌我烦吗？现在我不闹了，你应该觉得清净许多才是唔......”
悬浮斗篷飘过来，捡起地上的毛巾。
“这样行了吧？”米歇拉收回前倾的身体，短短几个单词，却不自觉带上了点嗔怪的语气。
“米米你最好了。”
沃森小姐嘴角咧到耳根，顺手捏遥控器换了个频道。
“说了别这么叫我。”
“好的米米。”