当车队驶过宾夕法尼亚大道最后一个弯道时,瓦列里看到白宫铁艺围栏外飘动着数百面手工缝制的苏联国旗。有个戴着蝴蝶结的小女孩骑在父亲肩头,正努力举起歪歪扭扭的俄语标语牌——感谢红色战神。
瓦列里朝着她笑着挥挥手,小姑娘很开心的继续举着手中的牌子。
“看来我的选民要把您写入下届竞选名单了”罗斯福打趣道。
当众人下车时,南草坪突然响起二十一声礼炮。惊飞的鸽群掠过华盛顿纪念碑尖顶,在四月晴空划出银白色弧线。
瓦列里闻言仰头望向尚未散尽的礼炮烟云,指尖轻轻拂过军装袖口的金线刺绣,他只感觉自己的脑细胞在大片大片的死亡。
这个大洋彼岸的工作真的不太适合自己,不如去跟曼施坦因继续皇城pK1V1。
努力迅速组织好语言,他继续故意用着半生不熟的英语回答道:“那我可得先学会在国会山用英语念《独立宣言》了。”
他转身继续朝草坪外欢呼的民众挥手,声音里带着恰到好处的自嘲。
“不过总统先生,比起竞选演说,我更擅长在坦克发动机轰鸣里下达命令。”
瓦列里俯身贴近总统耳畔,用只有两人能听见的英语低语道:“就像贵国的民主战车与我们的钢铁洪流,虽然变速箱不同,但此刻油门都踩在反FxS的道路上。”
这个带着机油味的比喻让罗斯福笑咳出声,总统顺势举起左手向人群致意,巧妙掩盖了眼角笑出的泪花。
埃莉诺此时特意换上绣着俄罗斯传统花纹的披肩,见到两人相处如此愉快,她也露出一丝笑意,走过来推动着罗斯福的轮椅,她指着草坪东侧临时搭建的俄式茶炊亭:“那是布鲁克林工人协会连夜赶制的,可惜找不到真正的格鲁吉亚红茶。”
三人走过去,不远处的特勤局士兵们警惕着守着周围。
瓦列里站在桌边,轻抚茶炊铜制壶身上手工捶打的月桂枝纹路,指尖在氤氲蒸汽里划出一道弧线,努力搅动自己的脑子,尽力说出一段带有诗意的话:“当第聂伯河畔的战士用钢盔煮茶时,连伏尔加河的水都能品出格鲁吉亚的春意。”
他接过黑面包蘸盐的传统礼节,却将盐粒撒向茶炊燃烧的松木炭:“您看,华盛顿的火焰已经让马里兰的盐结晶出克里米亚海风的味道。\"
瓦列里随后从兜里拿出一张泛黄的刺绣手帕。
那是斯大林临别时在他包里塞的东西,用德军降落伞布料缝制的礼物。
“文化的真谛不在茶叶产地。”他将手帕轻轻覆在茶炊雕花出汤口:“而在于蒸汽升腾时,能把白宫的云杉香和顿河草原的苦艾草融成同一片朝霞。”
幸好后世文化大爆炸的时候瓦列里也看过有不少富含诗意的句子...不然此时真得僵在这里了。
罗斯福闻言,眼神一亮轻轻鼓掌说道:“说的不错。”埃莉诺也轻轻鼓掌。
他接过瓦列里递来的茶杯,轻轻喝上一口,一抹清香在他嘴里四散开来。
“味道很不错吧,亲爱的?”埃莉诺放下茶杯看向罗斯福。
“很不错。”罗斯福放下茶杯:“不过我觉得我们应该带我们的客人去简单吃个便饭,可不能让我们来自大洋彼岸的客人们饿着肚子。”
“说的没错。”埃莉诺轻轻点头。
“走吧,同志,让我们去记者镜头前完成象征性的拥抱吧。”罗斯福笑着招呼瓦列里。
“好的,总统先生。”
在记者镜头前完成象征性拥抱后,苏联的外交团队被送去餐厅,瓦列里则被罗斯福夫妇单独领走。
罗斯福转动轮椅引瓦列里走向西翼:“让我们逃开这些吃人的闪光灯。”
三人来到了白宫的日光浴室,侍者很快端上准备好的午餐。
阳光穿过弧形玻璃穹顶,在胡桃木餐桌上投下三棱镜般的光斑。埃莉诺将俄罗斯披肩搭在椅背上,露出里面珍珠灰的绸缎裙装。
这是她特意请设计师在左胸位置绣上苏军坦克徽记的宴会服。
“尝尝这个,莫斯科可找不到的宝贝。”罗斯福转动轮椅靠近餐桌,先自己吃两口,才用银质夹子将一片熏鲑鱼放在列宁格勒瓷盘上。
鱼肉表面撒着金箔碎片,瓦列里觉得其在阳光下像破碎的德军工事铁丝网。
自己真是离不开前线了。
他用叉子将熏鲑鱼片叉起,随后一口吃下去“味道很不错,感谢总统先生。”
“不用谢,叫我富兰克林就好,瓦列里。”罗斯福吃着东西,慢条斯理的说道。
“这..”
“没关系,这证明我们才是朋友嘛。”
“好,富兰克林。”瓦列里轻轻点头说道,罗斯福闻言显的很是开心的模样。
随后他端起盛着红菜汤的青瓷碗,碗底赫然印着\"1863·白宫\"的鎏金标识,这个盘子明显是老员工..
他舀起一勺甜菜根浓汤尝一口,味道还算不错。
“记得去年冬天在莫斯科,我的参谋部用铁锅煮过类似的汤,调味料更是少的可怜。”
埃莉诺正在切割蓝蟹肉的手突然顿住,餐刀在瓷盘上刮出短促的锐响:“该让那些说我们援助充足的议员听听这话,”
她将最大块的蟹肉放到瓦列里盘中:“他们总以为战争就是五角大楼沙盘上的推演游戏。”
“会有机会的。”罗斯福笑着回答道。
三人边吃边聊,气氛相当的和谐。
当侍者端上淋着焦糖的苹果派时,罗斯福从轮椅里的暗格里抽出个锡罐:“试试真正的美国咖啡,虽然海军陆战队说这玩意能当发动机清洁剂。”
总统亲自斟咖啡的动作让埃莉诺挑眉,她清楚记得医生严禁丈夫摄入过量咖啡因。
“这是给瓦列里泡的,放心吧,我不喝,埃莉诺。”罗斯福急忙说道。
“这还差不多。”埃莉诺闻言才笑着继续吃着螃蟹。
“谢谢,富兰克林。”瓦列里边切开蟹肉,然后蘸着罗宋汤的艳红酱汁说道。
三人接着边吃边聊。