柴栋闻言，眼中闪过赞赏之色，“好主意！这样既体现了我们的用心，又不失体面。王先生，您觉得如何？”
王宗沉吟片刻，点头道：“不错，不错。特别是那整理学问的想法，既是对书院先生的尊敬，也是对自己学问的一种梳理。只是，这屏风嘛，得绣得精致些，可不能马虎。”
翠芝笑应：“那是自然，我定当全力以赴。”
商议既定，三人又聊起了其他琐事，屋内洋溢着欢声笑语。窗外的风雪似乎也被这份温暖所感染，变得柔和起来。
时光荏苒，转眼间便到了年关。翠芝的屏风已绣得差不多了，每一针每一线都倾注了她的心血。而那本整理好的学问册子，也在柴栋的反复推敲下，显得愈发厚重。
除夕之夜，月光如洗，翠芝家中张灯结彩，一派喜庆。柴栋将屏风小心翼翼地卷起，放入一个特制的木盒中，又拿起那本册子，眼中满是期待。
“翠芝，准备好了吗？我们该去送年礼了。”
翠芝点头，手里提着一只装满自家做的糕点和小食的篮子，笑道：“走吧，先去宋小姐那里，然后再去书院。”
两人踏着积雪，穿过热闹的街巷，来到了宋小姐的府邸。门房见是他们，连忙迎了上来，热情地将他们引入客厅。
宋小姐身着淡雅的衣裳，发髻高挽，见到翠芝和柴栋，眼中闪过一丝惊喜。“你们来了？快请坐，外面冷吧？”
翠芝将手中的篮子递上，笑道：“宋小姐，这是我们的一点心意，请您收下。”
宋小姐接过篮子，打开一看，里面是各式各样的糕点，香气扑鼻。她笑道：“真是有心了，谢谢你们。”
柴栋这时也将木盒递上，郑重地说：“宋小姐，这是翠芝亲手绣的屏风，希望您能喜欢。”
宋小姐打开木盒，只见一幅精美的屏风展现在眼前，上面的花鸟栩栩如生，针脚细腻。她眼中闪过一丝惊艳，“真是太美了！翠芝，你的手艺真是越来越精湛了。”
告别宋小姐，两人又来到了书院。先生们见到他们，都显得十分高兴。柴栋将那本整理好的学问册子呈上，恭敬地说：“先生们，这是我们的一点心意，感谢您们的教诲。”
先生们接过册子，翻阅了几页，纷纷点头称赞：“好！好！你们能有这份心，我们就很满足了。”
夜色渐深，两人踏着月色归家，心中满是满足和喜悦。这一年的年礼，不仅是一份物质的回馈，更是一份心意的传递，一份感恩的表达。
回到家中，翠芝和柴栋相对而坐，火炉上的铜壶依旧咕嘟作响，仿佛在为他们唱着欢快的歌。翠芝轻轻依偎在柴栋的肩头，轻声说：“今年的年，过得真好。”
柴栋搂紧了她，眼中满是温柔，“是啊，因为有你，有我，还有这些愿意帮助我们的人。我们要记得这份恩情，以后也要继续努力，回报更多的人。”
月光透过窗棂，洒在他们的身上，为这个温馨的小屋披上了一层银纱。屋内，火炉的火光摇曳生姿，映照着两人幸福的笑容。这一年，他们收获了恩情，也学会了感恩，未来的路，无论风雨，都将携手同行。
繁星点点，翠芝家中张灯结彩，一派喜气洋洋的景象。红灯笼高高挂起，映照着门楣上的春联，金光闪闪，字里行间透露着新年的祝福与期盼。屋内炉火熊熊，热气腾腾，年夜饭的忙碌与欢乐交织成一曲温馨的旋律。
翠芝身着一袭绣花的棉衣，腰间系着一条鲜艳的围裙，手中拿着铲子，在灶台前忙碌地翻炒着菜肴。她的脸庞被炉火映得红扑扑的，眼中闪烁着幸福的光芒。礼小子和盼丫头围着母亲转来转去，像两只快乐的小鸟，叽叽喳喳地说个不停。
“娘，今天吃什么好吃的呀？”礼小子眨巴着大眼睛，一脸期待地问道。
翠芝笑着摸了摸他的头，“有你最爱吃的糖醋鱼，还有红烧肉、饺子，好多好多呢！”
盼丫头拍着手，兴奋地喊道：“哇！好多好多好吃的！我要吃好多好多！”
柴栋坐在一旁的椅子上，手中拿着一本旧书，偶尔抬头望向忙碌的妻子和嬉笑的孩子们，心中涌起一股暖流。他放下书本，站起身走到灶台前，轻声说道：“翠芝，让我来帮你吧。”
翠芝抬头，温柔地一笑，“好啊，你帮我切一下这些葱丝吧。”