在经历了“偷天换日”事件的闹剧后，萧夜与小雨决定收敛一番，免得再被卷入朝廷的陷阱。然而，刚过数日，一件离奇的失踪案便闹得沸沸扬扬，长安城内的百姓纷纷传言，说有一位江湖豪侠行侠仗义，结果却被人暗算，音信全无。
小雨颇为好奇，忍不住问萧夜：“师兄，这位豪侠真的有那么厉害吗？说不定是传言夸大了呢。”
萧夜摇摇头，眯起眼睛说道：“这年头谣言满天飞，真假难辨。但此事已在长安城传得沸沸扬扬，若不查个明白，往后咱们夜行者的名声可不好保住。”
于是，萧夜二人决定再次出动，誓要揭开这位“失踪豪侠”背后的秘密。
根据传言，失踪的“豪侠”名叫李勇，年纪不过三十，平日低调行事，但多年来替人除害积德，不少江湖人对他敬佩有加。这次他失踪的地点正是在城北的平安桥一带。
萧夜带着小雨来到平安桥，发现附近已经被不少围观的百姓挤得水泄不通。几名当地捕察正努力维持秩序，一副焦头烂额的模样。
见状，萧夜轻咳一声，露出略带戏谑的微笑，走上前去：“各位官爷，辛苦了。在下奉命前来查案，不知可否与各位同僚配合调查一番？”
捕快们见萧夜仪表堂堂、气度非凡，便也没有多加盘问，只是点了点头，让他们进到封锁区域。
萧夜细细打量桥边的泥土和杂草，忽然发现地上有一串凌乱的脚印。脚印直指桥下河岸，一条淡淡的血迹蜿蜒流向河水。
“师兄，这里有血迹！”小雨指着地面，低声说道。
萧夜点头：“看样子，这位李勇并不是无缘无故失踪，很可能被人暗算了。”
顺着血迹，他们来到河边，萧夜发现河水边的泥土中有明显的拖痕，像是有人将尸体拖入水中。可奇怪的是，水面上却没有一丝波动，仿佛什么都没发生过。
萧夜笑了笑，心中生出疑惑：“这血迹倒是像真迹，但又好像太过刻意。看来，这案中定有蹊跷。”
当天夜里，萧夜与小雨决定躲在平安桥附近，暗中观察是否有人会来查看或是毁灭证据。
午夜时分，远处隐隐传来一阵轻微的脚步声。一个身穿黑色斗篷的高瘦男子悄悄摸上桥头，四下环顾，确定周围无人后，便猫下腰在桥边来回搜寻，似乎在寻找什么。
“师兄，那人看起来鬼鬼祟祟的，我们要不要……”小雨悄声问道。
“别急，”萧夜低声回应，“咱们且看他到底想干什么。”
黑衣男子摸索片刻，似乎找到了什么东西，从怀中掏出一块布包小心翼翼地放在桥边。萧夜瞥了一眼，见那布包中包着一封书信和几片染血的衣角。
萧夜心生警觉，示意小雨不要轻举妄动，自己则悄悄潜行到男子身后，低声道：“这么晚了，朋友，你这是在干什么呢？”
黑衣男子吓得猛地一震，正要开口大喊，萧夜眼疾手快地捂住他的嘴巴，轻声道：“别出声，否则你命不保。”
待男子冷静下来后，萧夜才松开手，逼问道：“说！你是什么人，为何半夜来此布置伪证？”
男子犹豫片刻，终于低声说道：“我……我是李勇的手下，被人威胁，才不得已前来布置这些伪证。”
萧夜微微一笑：“原来如此，你们是想借此制造假象，故意让人以为李勇死了，是吗？”
男子点头，眼神中满是惶恐：“实在是迫于无奈，那些人威胁我们，若不照办，就要灭我们满门……”
萧夜沉思片刻，若有所悟：“敢问背后主使之人是谁？”
男子眼神一闪，面露恐惧，不敢回答。萧夜知他有所忌惮，便温声道：“放心，我是夜行者，有我在，绝不会让你们受害。”
男子终于低声道出真相：“是……是黑木山的山贼头领，贺老大。他们勾结城中官员，欲逼我们李家交出珍宝，否则便要将我们斩尽杀绝。”
为了进一步确认情报的真实性，萧夜决定次日便带小雨深入黑木山，彻底查清楚这个贺老大的底细。
来到黑木山脚，萧夜与小雨换上一身布衣，装作樵夫模样，轻松地混入山中。他们沿着小路一路前行，发现山腰处的树林深处隐隐有火光，似乎是一个山寨的营地。
萧夜嘴角一勾：“看来这就是贺老大的老巢了。”
小雨有些紧张：“师兄，我们就这么闯进去，不会太冒险吗？”
萧夜笑着摇头：“放心，我自有妙计。跟我来便是。”
二人悄悄靠近营地，萧夜灵机一动，捡起地上的一块石头，猛地朝营地中投掷出去。营地中立刻一阵骚动，贺老大的手下们四处张望，以为有人偷袭，纷纷拔刀站岗。
借此机会，萧夜与小雨悄悄溜进贺老大的营帐，发现一张地图和几份文书，正是贺老大勾结官员、谋害李勇的计划书。
正当萧夜准备撤退时，帐外传来一阵脚步声。二人迅速藏好，透过缝隙观察，只见一名衣着华丽、神态威严的中年男子走了进来，竟然就是李勇！
萧夜和小雨面面相觑，小雨低声道：“师兄，这不是失踪的李勇吗？他怎么会在这？”
萧夜冷静分析道：“看来这个李勇是贺老大的替身，真正的李勇恐怕早已遇害。他们故意用这个假李勇来迷惑人心，好继续掌控李家。”
萧夜心中已有对策，示意小雨跟随他悄悄离开营帐，准备回到长安城向捕快们报信。
次日清晨，萧夜携同城中捕快和几名江湖侠士一同杀回黑木山，贺老大见势不妙，企图带着“李勇”逃跑，却被萧夜一招擒住。
真相大白于天下：原来李勇早已遭到贺老大暗算，这个所谓的“失踪豪侠”不过是个精心安排的骗局。贺老大利用李勇的名声，以假身份行事，图谋李家的财产与秘密。
经过这次揭发，贺老大被绳之以法，李家的声誉得以保全，长安城的百姓们纷纷称赞萧夜的智慧与勇气。
事情尘埃落定，萧夜和小雨回到长安城的小酒馆庆功。小雨忍不住夸赞道：“师兄，你简直是神机妙算，这等阴谋也被你揭穿了！”
萧夜微微一笑，拿起酒杯轻轻一碰：“江湖险恶，世道多变，唯有智慧方能安身。今日胜利，只不过是我们夜行者的一小步罢了。”
小雨看着萧夜，自豪地举起杯子：“敬长安夜行者，愿我们永远披荆斩棘，除恶扬善！”
萧夜笑着点头，杯中酒水碰撞发出清脆的声音，映照着二人坚定的眼神与未来的希望。