好多种性本来就相同，像大海一样能容纳无穷。千思万想最后都是空，啥子样儿的都能融合。等到有一天功成圆满，佛法本性高高隆起。莫让差别把人引到东引到西，紧紧锁住。收起来放到丹炉里头，炼得像金乌一样红。亮晃晃的娇艳得很，随便进出都能骑着龙。
话说三藏遵照菩萨的教旨，收了行者，跟八戒沙僧剪断二心，锁住猿马，齐心协力，往西天赶。说不完光阴像箭一样快，日月像梭子一样快，经过了夏天热天，又到了秋天霜景，只看到：
云薄薄的西风紧得很，鹤在远处的山上叫霜林像锦缎。光景正苍凉，山长水也长。大雁从北方飞来，燕子回南方去。赶路的人怕孤单，和尚衣服容易冷。
师徒四个人往前走，渐渐觉得热气蒸人。三藏拉住马说：“现在正是秋天，咋个还有热气呢？”八戒说：“原来不晓得，西方路上有个斯哈哩国，是太阳落下去的地方，俗话喊天尽头。要是到了申酉的时候，国王派人上城，敲鼓吹角，声音大得像海水沸腾。太阳是真火，落到西海之间，就像火淬到水里头，声音滚沸；要是没得鼓角的声音混到耳朵头，就要震死城头的小娃儿。这儿热气蒸人，想必是到了太阳落下去的地方了。”大圣听到起，忍不住笑说：“呆子莫乱说！要是说斯哈哩国，还早得很。像师父这样一会儿这样一会儿那样，这么耽搁，就算从小到老，老了又变小，老小三辈子，也还到不了。”八戒说：“哥啊，照你说的，不是太阳落下去的地方，为啥子这么热呢？”沙僧说：“怕是天气不正常，秋天像夏天一样。”他们三个正在争，只看到路边有座庄院，是红瓦盖的房子，红砖砌的围墙，红门红门扇，红漆的板榻，一片都是红的。三藏下马说：“悟空，你切那家人屋头问一哈消息，看这个热是咋个回事。”
大圣收起金箍棒，整理好衣裳，装起斯文的样子，走到大路上，直接走到门前看。那门里头忽然走出一个老头儿，只看到他：
穿一件黄不黄、红不红的葛布深衣服，戴一顶青不青、黑不黑的篾丝凉帽子。手头拄一根弯不弯、直不直、有节的竹棍棍儿，脚底下踏一双新不新、旧不旧、破破烂烂的靴子。脸像红铜，胡子像白绸子。两道长寿眉毛遮住绿眼睛，一张瘪嘴巴露出金牙齿。
那个老头儿猛地抬起头，看到行者，吓了一跳，拄到竹棍棍儿，吼道：“你是哪儿来的怪人？在我门跟前干啥子？”行者行个礼说：“老施主，莫怕我，我不是啥子怪人，贫僧是东土大唐皇帝派到西方求经的。师徒四个人，刚到这儿，看到天气热得很，一方面不晓得原因，二方面不晓得这是啥子地方，专门来拜问一哈，请教一哈。”那个老头儿这才放心，笑起说：“长老莫怪，我老汉一时眼花，没认出你来。”行者说：“不敢。”老头儿又问：“你的师父在哪个路上？”行者说：“那南边大路上站起的不是！”老头儿喊：“请过来，请过来。”行者高兴得很，把手一招，三藏马上跟八戒、沙僧，牵起白马，挑起行李走近，都对老头儿行个礼。
老头儿看到三藏长得标致，八戒沙僧相貌稀奇，又惊又喜，只有请他们进里头坐，喊小娃儿些倒茶，一边准备饭。三藏听到起，起身道谢说：“敢问公公，你这儿是秋天，咋个反而热呢？”老头儿说：“我们这儿喊火焰山，没得春天秋天，四季都热。”三藏说：“火焰山在哪儿嘛？会不会挡到去西天的路嘛？”老头儿说：“西方切不得。那山离这儿有六十里远，正好是去西方的必经之路，但是有八百里火焰，周围寸草不生。要是过那座山，就算是铜脑壳铁身子，也要化成水。”三藏听到起，大惊失色，不敢再问。
只看到门外头一个年轻男子，推一辆红车子，停到门旁边，喊：“卖糕！”大圣拔一根毫毛，变成一个铜钱，问那个人买糕。那个人接了钱，不管好坏，揭开车子上头的布，热气腾腾，拿出一块糕递给行者。行者托到手头，就像火盆里头的烧红的炭，煤炉子里头的红钉子。你看他左手倒到右手，右手换到左手，只说：“热热热！难吃难吃！”那个男子笑起说：“怕热莫来这儿，这儿就是这么热。”行者说：“你这个汉子好不懂道理，俗话说，不冷不热，五谷不结。他这么热得很，你这个糕粉，从哪儿来的嘛？”那个人说：“要是想晓得糕粉从哪儿来，就去求铁扇仙。”行者说：“铁扇仙咋个样嘛？”那个人说：“铁扇仙有一把芭蕉扇。求到起，一扇子就灭火，两扇子就吹风，三扇子就下雨，我们就播种，及时收割，所以才有五谷养人。不然，真的是一寸草都长不出来。”
行者听到起，急忙抽身走进里头，把糕递给三藏说：“师父放心，莫慌到隔年都焦起，吃了糕，我给你说。”长老接到糕在手头，对这家的老头儿说：“公公请吃糕。”老头儿说：“我家的茶饭都还没给你们，咋个敢吃你的糕嘛？”行者笑起说：“老人家，茶饭倒不用给我们，我问你：铁扇仙在哪儿住嘛？”老头儿说：“你问她干啥子嘛？”行者说：“刚才那个卖糕的人说，这个仙有一把芭蕉扇，求到起，一扇子灭火，两扇子吹风，三扇子下雨，你们这儿才能播种收割，才有五谷养人。我想去找她讨扇子来扇熄火焰山，好过去，也让这儿按时播种，得个安宁。”老头儿说：“确实有这个说法。但是你们没得礼物，怕那个神仙不肯来哦。”三藏说：“她要啥子礼物嘛？”老头儿说：“我们这儿的人，十年去求一次。四头猪四头羊，花红绸缎，香得很的水果，鸡鹅美酒，洗干净诚心诚意地去拜那仙山，请她出洞，到这儿来施法。”行者说：“那山在哪个地方？喊啥子名字？有好远嘛？等我问她要扇子去。”老头儿说：“那山在西南方，喊翠云山。山里头有一个仙洞，喊芭蕉洞。我们这儿好多信她的人去拜仙山，来回要走一个月，大概有一千四百五六十里。”行者笑起说：“没得事，去了就回来。”那个老头儿说：“等一哈，吃点儿茶饭，准备点儿干粮，要两个人一起去。那路上没得人家，又多狼老虎，不是一天就到得到的，莫当耍哈儿。”行者笑起说：“不用不用，我走了！”说一声，忽然就不见了。那个老头儿慌得很说：“爷爷哦！原来是会腾云驾雾的神人哦！”
不说这家子对唐僧加倍供奉，只说那个行者一下子就到了翠云山，按住祥光，正在找洞口，忽然听到丁丁的声音，原来是山林里头一个樵夫在砍树。行者马上走到前头，又听到他说：
“云边边头依依认得到旧林子，断崖荒草路难找。
西边山上看到早上的雨，南边山涧回来的时候渡口水深。”
行者走近行个礼说：“樵哥，问个好。”那个樵夫丢开斧头，回个礼说：“长老去哪儿哦？”行者说：“敢问樵哥，这儿是不是翠云山？”樵夫说：“正是。”行者说：“有个铁扇仙的芭蕉洞，在哪儿嘛？”樵夫笑起说：“这芭蕉洞虽然有，但是没得铁扇仙，只有个铁扇公主，又叫罗刹女。”行者说：“人家说她有一把芭蕉扇，能熄得火焰山的火，是不是她嘛？”樵夫说：“正是正是，这个神仙有这件宝贝，会熄火，保护这方的人家，所以喊她铁扇仙。我们这儿的人用不到她，只晓得她喊罗刹女，是大力牛魔王的老婆。”
行者听到起，大惊失色，心头暗想：“又是冤家了！当年降伏了红孩儿，说是这个家伙养的。前头在那解阳山破儿洞碰到他叔叔，都不肯给水，还要报仇，现在又碰到他父母，咋个借得到这把扇子哦？”樵夫看到行者在那儿沉思，叹气个不停，就笑起说：“长老，你是出家人，有啥子好忧愁怀疑的嘛？这条小路儿往东走，不上五六里，就是芭蕉洞，莫心慌。”行者说：“不瞒樵哥说，我是东土唐朝派到西天求经的唐僧的大徒弟。前年在火云洞，跟罗刹的儿子红孩儿有点儿过节，就怕罗刹记仇不给扇子，所以忧愁怀疑。”樵夫说：“大丈夫看脸色行事，只拿求扇子当理由，莫提以前那些不好听的话，肯定借得到。”行者听到起，深深地作个揖说：“谢樵哥教导，我走了。”
于是告别了樵夫，直接走到芭蕉洞口，只看到那两扇门紧紧关起，洞外头风景秀丽。好地方！正是：
山以石头当骨头，石头是土的精华。烟霞含着晚上的露水，苔藓帮忙长新的青色。高得很的样子比蓬岛还吓人，幽静的花香像海瀛。几棵高大的松树有野鹤栖息，几棵老柳树有山莺在叫。确实是千年的古迹，万代的仙踪。碧绿的梧桐有彩凤叫，活水头藏起苍龙。弯弯曲曲的小路有藤蔓垂挂，石头梯子有藤葛攀爬。猿猴在翠岩叫喜欢月亮出来，鸟儿在高树叫喜欢晴天。两边的竹林阴凉得像雨，一条小路的花浓得像绣绒。时不时看到白云从远处的山上飘来，没得个定形随便跟风飘。
行者走上前喊：“牛大哥，开门！开门！”呀的一声，洞门开了，里头走出一个毛女，手头提个花篮，肩膀上扛个锄头，真的是一身破烂没得打扮，满脸精神有修行的心。行者走上前迎着，合起手掌说：“女童，麻烦你去给公主说一声。我本来是取经的和尚，在西方路上，难过火焰山，专门来拜借芭蕉扇用一哈。”那个毛女说：“你是哪个寺里头的和尚？叫啥子名字？我好给你通报。”行者说：“我是东土来的，叫孙悟空和尚。”
那个毛女马上转身，回到洞里头，对罗刹跪下说：“奶奶，洞门外头有个东土来的孙悟空和尚，要见奶奶，拜求芭蕉扇，过火焰山用一哈。”那个罗刹听到孙悟空三个字，就像撮把盐丢到火里头，火上又浇油；脸一下子红了，心头恶狠狠的，嘴巴头骂：“这个泼猴！今天来了！”喊：“丫鬟，拿披挂，拿兵器来！”马上拿了披挂，拿两把青锋宝剑，整理好了出来。行者在洞外头躲起，偷看她咋个打扮，只看到她：
头裹起团花手帕，身穿锦云袍。
腰杆上系起两条虎筋带子，微微露出绣花裙子边边。
凤嘴鞋子三寸，龙须膝裤有金装饰。
手提宝剑声音大得很，凶得像月婆的样子。