一路上，二虎被旺旺的热情弄得有些哭笑不得。旺旺简直就像一块甩不掉的小膏药，太热情了，那股子兴奋劲儿就像决堤的洪水一样奔涌而出。它紧紧地挨着二虎，恨不得整个狗都要趴在二虎身上，四条腿不停地在二虎身上蹭来蹭去，身子也一个劲儿地往二虎怀里拱，怎么都不愿意下来。
二虎一边感受着旺旺的热情，一边还要集中精力开车，这可真让他有些手忙脚乱。不过他看着旺旺那可爱又亲昵的模样，心里满是宠溺，便腾出一只手来轻轻地摸着旺旺的头部。旺旺舒服地眯起了眼睛，喉咙里发出呜呜的声音，就像在撒娇一样，那一脸满足的表情就好像得到了全世界最珍贵的宝贝。
可是二虎终究是要好好开车的，旺旺这样粘着他实在是太影响驾驶安全了。二虎想了想，突然灵机一动，他记得自己在车的储物箱里放了一个牛骨头。于是，他一边小心地控制着方向盘，一边伸手打开储物箱，拿出那个牛骨头递给旺旺。
旺旺一看到牛骨头，眼睛瞬间亮了起来，就像两颗闪烁的小星星。它欢快地叫了一声，张开嘴巴一口咬住骨头。那模样就像一个饥饿的小饕餮看到了美食一样，迫不及待地开始享用起来。它把牛骨头叼在嘴里，开始在车上磨牙，那“嘎吱嘎吱”的声音在车厢里回荡。旺旺沉浸在牛骨头的美味中，这才暂时离开了二虎，跑到车厢的一角自顾自地玩了起来。
二虎见状，松了一口气，终于可以专心开车了。他调整了一下坐姿，重新专注于前方的道路，继续开车朝着房产中介赶去。面包车在马路上平稳地行驶着，车窗外的风景不断地向后退去，二虎的心里则在盘算着到了房产中介之后要找什么样的房子来做安全屋。
来到房产中介后，二虎发现大家伙都已经在这里汇合了。只见一个销售顾问站在门口，正笑意盈盈地等着他们。这个销售顾问是一个特别可爱的女孩子，她留着齐肩的头发，眼睛大大的，笑起来有两个小酒窝，看起来十分甜美。
她热情地带着几人来到了一个精装公寓楼里面。一进入公寓楼，就能感觉到一种精致而舒适的氛围。她站在公寓的客厅中间，对着大家介绍道：“この部屋（这个房子）は南北通透（なんぼくつうとう）で、交通（こうつう）が便利（べんり）で、空気（くうき）が清新（せいしん）で、しかも騒音（そうおん）で住民（じゅうみん）を悩（なや）ませることがないですよ（而且没有噪音扰民等等）。”她一边介绍，一边用手指向各个方向，示意房子的不同优点。
林队长看了看周围，思索片刻后说道：“私たちは〇〇会社（我们是某某公司的）で、社员寮（しゃいんりょう）として借りる（要租下来做员工宿舍）ためです。”
销售顾问听了，眼睛一亮，笑容更加灿烂了：“それなら、この部屋（那这个房子）はとても适切（てきせつ）です。部屋（へや）が多く（房间多）、上下（じょうげ）二阶（にかい）のルーフタイプ（上下两层复式楼）で、全部（ぜんぶ）で十つ（十个）の部屋（へや）があります。皆さん（みなさん）一人（ひとり）一つ（一个）の部屋（へや）でも十分（じゅうぶん）ですよ。特（とく）に、皆さん（みなさん）はペットを饲（か）うこともできます（特别是你们还有养宠物）。ここ（这里）は唯一（ゆいいつ）のペットを饲（か）うことが许（ゆる）されているアパートです（这里是唯一可以允许养宠物的公寓楼）。”
几人听了销售顾问的介绍后，开始仔细查看房子的布局。他们在各个房间穿梭，查看房间的大小、采光，又到窗户边看了看外面的交通环境，发现公寓附近就有地铁站和公交站，出行确实非常方便。而且周围绿化很好，看起来空气也会很清新。经过一番仔细的考察，大家都觉得这个房子很不错。
林队长点了点头，对大家说：“みなさん（大家）、この部屋（这个房子）は本当（ほんとう）にいいですね（真的很不错呢）。”其他队员也纷纷表示赞同。于是，他们便决定租下这个房子。
几人按照流程和销售顾问签了三个月的合同。林队长从包里拿出钱，交了房租（家赁：やちん），と押金（敷金：しききん）。销售顾问仔细地数了数，说道：“全部（ぜんぶ）で四十五万円（よんじゅうごまんえん）です。”（一共45万日元）
几人交完钱后，就从销售顾问那里拿到了钥匙。随后，大家迅速地行动起来，很快就把行李物品搬进了宿舍。每个人都带着自己的东西，有说有笑地走进这个即将成为他们临时“安全屋”的地方。
等大家安置好以后，旺旺就像一个得到了新游乐场的孩子，兴奋地在房子里跑来跑去。这么大的房子，空间宽敞得很，它可以随心所欲地折腾，一会儿冲进这个房间，一会儿又跑到那个角落，好奇地嗅着每一个新的地方，探索着这个即将成为它新窝的环境。
几人一刻也没闲着，他们把之前买好的工具和生活用品等物品都拿了出来，准备把宿舍彻底打扫一遍。大家分工明确，有人负责扫地，把地上的灰尘和杂物清扫干净；有人负责擦拭家具，用抹布仔细地把桌子、椅子、柜子等擦得一尘不染；还有人负责整理床铺，把床单铺得平平整整。
二虎看了看大家，又看了看空荡荡的厨房，便主动出门去超市采购食材等物品。他刚一出门，其他人就按照之前的计划继续分工合作，各自朝着自己的目标分头行动。
两个小时后，二虎和林队长、小陈三人就像满载而归的猎人一样，拎着大包小包等食材物资回来了。那些袋子里装着各种各样的东西，从新鲜的蔬菜水果，到肉类海鲜，再到米面粮油，甚至锅碗瓢盆一应俱全。几人看起来都累坏了，额头上挂满了汗珠，手臂因为长时间拎着重物而有些微微颤抖。
他们刚一进门，旺旺就像个小哨兵一样察觉到了动静，它赶紧跑了过来，围着几人不停地转着圈，嘴里还呜呜叫着，那渴望被摸摸的小模样十分可爱。二虎放下手中的东西，笑着伸手摸了摸旺旺的脑袋，然后就麻利地走向厨房，开始洗菜切菜准备做饭。他先把新鲜的蔬菜从袋子里拿出来，在水龙头下仔细地冲洗着，把每一片菜叶都洗得干干净净。接着，他又拿起菜刀，熟练地把蔬菜切成合适的形状，切菜的声音有节奏地在厨房里响起。
这时候，安妮也回来了。她的脸上带着一丝疲惫，但眼神里却透着一种完成任务后的满足感。她今天去找了好几家防弹玻璃的工厂，一家一家地去谈改造玻璃的事情。她在各个工厂里穿梭，和不同的负责人介绍自己的需求，查看不同的玻璃样品，比较各种玻璃的质量和价格，经过一番艰苦的谈判，终于有了一些不错的进展。