亲,欢迎光临天天书吧!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
天天书吧 > 其他类型 > 重生大明之六世荣耀,老娘不要 > 第273章 气死人不偿命的原文跟翻译文与诸君共赏
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第273章 气死人不偿命的原文跟翻译文与诸君共赏

“等王安跟何福到京城,正好带上那个鞑靼子。打着买马的名义,把人送过去。一个没有背景,只靠着买卖马匹牛羊维生的黄金血脉,阿鲁哈必然觉得他奇货可居。前面他能杀鬼力赤迎本雅失里,接下来他肯定也敢杀了本雅失里,再迎一个更好掌控的。咱们也就不用像皇祖父那样,一次一次的派人北征。”

朱高炽把这次的安排再强调一次。

朱棣虽然说同意了他这个直接安排人去暗戳戳的统一鞑靼的想法。但还是一直蠢蠢欲动想去打仗。

朱高炽必须再强调一次。

当皇帝的,天天在外面打打杀杀算怎么回事。

“知道啦!不去就不去呗!”

朱棣再次黑脸。

“那我接着往下说啦!”

朱高炽很识相的在这事上打住不再劝说。

“顺天府尹请设京城会同馆,设大使、副使各一人。可接待边境民族官员及外国使臣,掌管通译、伴送、点视贡物及在馆互市等事。”

朱棣去了一趟京城以后,好像提前过去的这些文武官员都有了精神气,朱高炽在心里记下一笔。

如果将来迁都,两京并存,还真不能忽略了京师这边。

“设吧,现在直沽有了天津卫,确实有很多海船从那边上岸。”

朱棣颔首同意。

“都察院左都御史陈瑛奏陈:都指挥单政骄恣违法,擅令家人出境买卖马匹。”

好事说完,就到了不那么美妙的奏折了。

“哼,抓捕入狱。查实问斩。”

朱棣最讨厌的就是这种吃里扒外的武将了。

“吕毅战死,要不要加封。”

朱高炽翻了一下履历,叹了口气。

又是一个跟着朱棣的老人。

当年以济南卫百户从朱棣渡江,积功至都督佥事,朱棣征安南的时候,充右副将军,以功掌交趾都司事。

这次跟沐晟征剿简定,战于生厥江,深入陷阵而死。

正如张欣所说,明军的火器还是不够多。

如果多到不需要贴身近战,何至于折损身经百战的带兵将领。

“加封,厚恤。”

朱棣再点头。

“兵部尚书金忠、还有一些公侯家的孩子,在京城,没干好事,三弟说他们逃课,喝酒,出入风月之地。怎么说都不听。”

“年底国子校考试不过,就直接扔到最外面的卫所,明年再不过,去爵不得袭。”

“要不要写一封劝学书。”

“写,这些家里有爵位的,都发一份。”

“是,爹。”

“对了,诏谕京城文武诸司群臣,之前打仗,京城的老百姓要不是参军效力,要不也勒紧了裤腰带供着军中粮食,这会都平定了,又要营建皇城,三年内,不是大事,别动京城民力。那会死了的,再多给点钱。”

朱棣单独吩咐了一句,这次在京城住了一阵。

偶有带着徐氏出去晃,一跪就是一地,他装疯那会去过的人家,屋子都空了出来,让大家可以去看看他坐过的小凳子,用过的碗。

他这心里,是又觉得得意,又觉得丢脸。

反正跟在京师的感觉不一样。

就想回馈点什么。

“好的,爹。”

朱高炽对这个没意见。就手就拟了出来。

【北京军民数年之前,或效力戍行,或供亿师旅,备历艰难,平定以来,劳苦未苏。

而营建北京,国之大计,不得不重劳百姓。

自今北京诸郡不急之务,及诸买办,全部停止;流移未归之民,免赋役三年;报效靖难之家,厚加抚恤。

方今苦寒,赴工军民,宜厚加抚恤,以时作息饮食,无过于劳累;若有疾病,及时给予医治。】

递给朱棣看的时候,朱棣非常满意,难得赏了朱高炽一个笑容跟表扬:

“不错,总结得甚好!”

“爹,要不要也给本雅失里去一封信?”

朱高炽因着写了上面这诏令,就想起鞑靼那边其实也应该来一封。

混淆视听一下,加挑拨离间一下。

如果以后长期对他们置之不理,没有外力,内部乱得有限。

“你写?”

朱棣挑眉,他可不写。

“我写。”

朱高炽点头哈腰,等小宦官磨好了墨,没两三下就搞定了。

朱棣看完,只想给朱高炽再点一个大大的赞。

论气人这事,真的没人能比得上自己的好大儿。

——气死人不偿命的原文跟翻译文与诸君共赏——

自元运既讫,顺帝后至爱猷识理达腊至坤帖木儿共六世,瞬息之间,未有一人善终。

(你们元朝啊,从那谁谁谁到那谁谁谁一共六世,在位都短,还没有一个是寿终正寝的。)

你保身以终亦为难事。

(你本雅失里也是一样,想正常的活到老死,难!)

我皇考高皇帝于元氏子孙,加意抚恤,来归之人皆令北还,如遣脱古思帖木儿归,嗣为可汗。

(我爹,对你们这些元朝皇帝的子孙,都是很好很好的,只要归附称臣,又给钱又封王,也会让你们活着回去北边。就那谁谁谁,不就是可汗么!)

此南北人所共知。我心亦如皇考之心。

(这事,满大明朝的人都知道,我跟我爹一样,也会对你们很好。)

兹元氏宗祧不绝如线。

(我大明朝,承认你是前元血脉。)

去就之机,祸福由分,你可审慎处之。若能幡然来归,我将加之封爵。

(你现在被阿鲁哈迎了做可汗,福祸嘛,难说,但如果,来我大明朝归附,再加个王爵不成问题。)

【小科普:朱棣告谕功臣子弟习射原文:过去勋业之臣,皆奋起行伍,身功战阵,积累勤劳,致有爵位。又小心敬守法律,谨事朝廷,以致长保富贵。及其子孙,沉于安逸,骄奢淫酗,忘祖父之艰难,玩贪岁月,不习骑射。一遇阅试,手足无措,反用私贿侥幸承袭;一遇征调,百计营免,不能免的,至临阵对敌,畏怯疲懦,堕马弃枪,魂飞胆丧。此皆系骄肆不教之过。自今以后,若初试不中式,罚本卫所充军三年;复试不中,谪戍边防,另选有才能技艺子弟承袭。并移文天下周知。】