原文：
康熙间有术人携一榼，榼藏小人长尺许。投一钱，则启榼令出，唱曲而退。至掖，掖宰索榼入署，细审小人出处。初不敢言，固诘之，方自述其乡族。盖读书童子，自塾中归，为术人所迷，复投以药，四体暴缩，彼遂携之，以为戏具。宰怒，杖杀术人。
泽文：
小人奇谭
清朝康熙年间，社会安定，文化繁荣，百姓生活虽有艰辛，却也不乏奇闻异事，流传于市井巷陌之间。
其中，有一则关于“小人”的故事，尤为引人入胜，不仅展现了人性的光辉与阴暗，更蕴含了对知识、自由与正义的深刻思考。
话说当时，有一位行走江湖的术士，其人神秘莫测，手持一古朴木榼，此榼看似平凡无奇，实则内藏玄机。
每当夜幕降临，华灯初上之时，术士便会在市集一隅，摆开摊位，以他那令人称奇的表演吸引过往行人的目光。
他轻轻一拍木榼，只见榼盖缓缓开启，从中跃出一名身形娇小、约莫一尺有余的“小人”。
这小人虽体型袖珍，却五官端正，举止灵动，仿佛自成一界之生灵。
术士只需投入一枚铜钱，那小人便会在众目睽睽之下，轻启朱唇，吟唱起悠扬动听的曲调。
其歌声清亮婉转，如同天籁之音，让人忘却尘世烦恼，沉醉其中。
一曲终了，小人又自行退回木榼之内，待下一位观众投币，再次现身献艺。
如此往复，术士的摊位前总是围满了好奇的观众，赞叹声、惊叹声此起彼伏。
这桩奇事很快传到了掖县县令的耳中。
这位县令，姓李，为人刚正不阿，最见不得世间不平之事。
他听闻术士以小人作乐，心中生疑，认为此举或有违人道，便决定亲自查探。
一日，李县令微服私访，悄然来到术士的摊位前。
他仔细观察那木榼与小人，心中暗自思量：
这世间怎会有如此奇异之事？
莫非真有缩骨缩身之术？
但转念一想，又觉得此事定有蹊跷，便不动声色，待到人群散去后，将术士请至县衙，欲问个究竟。
面对李县令的威严，术士初时还故作镇定，坚称小人是自己修炼多年所得之灵兽，能歌善舞，乃是上天赐予的奇宝。
但李县令岂是易与之辈，他命人严加审问，终于，在强大的心理攻势下，术士的心理防线崩溃，道出了实情。
原来，这小人并非什么灵兽，而是一位普通的读书童子。
童子家住城郊，自幼聪颖好学，每日往返于私塾与家之间，勤勉不辍。
一日，他偶遇术士，被其花言巧语所惑，误食了术士所赠的奇异药丸。
不料，这药丸竟有缩身之效，童子服下后，身体迅速缩小，变成了如今这副模样。
术士见童子变化，心生邪念，便将其囚禁于木榼之中，四处巡演，以赚取不义之财。
得知真相后，李县令怒不可遏，他深知，这不仅是对童子身心的极大摧残，更是对人性尊严的践踏。
于是，他当即下令，将术士打入大牢，并亲自审理此案，最终判处术士杖毙之刑，以儆效尤。
而那位被解救的童子，在李县令的帮助下，逐渐恢复了正常人的体型。
他感激涕零，对李县令的救命之恩铭记于心，决定更加努力地读书，将来考取功名，造福百姓，以报答社会的关爱与温暖。
此事在掖县，乃至周边地区引起了巨大轰动，人们纷纷称赞李县令的英明与正义，同时也对术士的恶行表示愤慨与谴责。
从此，“小人奇谭”不仅成为了一段茶余饭后的谈资，更成为了一个警示后人的故事——它告诫人们，无论身处何种境遇，都应坚守本心，不为外物所惑；
同时，也提醒那些试图利用他人、践踏他人尊严的恶徒，终将受到法律的严惩和道德的谴责。