跨越半个梅国的旅途耗尽了席崃最后一丝力气，他拖着疲惫的身躯走出费城机场，准备搭乘出租车返回阔别已久的家。然而，这趟看似普通的归家之旅却从一开始就充满了戏剧性。
机场的喧嚣渐行渐远，他招手叫来一辆出租车，向着家的方向驶去。
然而，车子才行驶了两公里，席崃突然意识到，他们正驶向繁忙的市中心——完全相反的方向。
席崃连忙提醒司机，却遭到了司机不耐烦的回应。
司机坚称自己知道一条穿过市中心的捷径，不会耽误太多时间。他甚至慷慨地提出，不收取席崃的车费，还能顺便欣赏费城新年的热闹。
席崃越听越觉得不对劲，他瞥见司机身旁闪着寒光的银色酒壶，他心中一紧——此时他可能正坐在一个醉酒司机的车上。
席崃立刻要求司机停车，可司机却充耳不闻，反而加大油门，嘴上还振振有词地保证自己头脑清醒。席崃绝望地抓着车门把手，脑海中浮现出各种可怕的画面。
就在这时，前方200米处闪烁的红蓝警灯犹如黑暗中的明灯，给了他一丝希望。那是当地警方设置的酒驾检查路障
幸运的是，这个司机还没有大胆到强行冲卡的程度，他减速靠边停车。
车辆刚一停稳，席崃就立刻从车上逃了下来，这一突如其来的举动让警察误以为他是被绑架的受害者。他们迅速拔枪，将司机从驾驶座上拽了出来，压制在地。
席崃向警察解释了整个经过，警察们这才明白了事情的真相，并以酒驾的罪名将那名司机带上了警车。
在这个充满意外的夜晚，席崃，费城76人队的球星，被一位认出他的警官邀请参加了一个即兴的烧烤派对。尽管他心中有些抗拒，盛情难却之下，席崃只好硬着头皮走了过去，他跟随着那位热情的警官走向了聚会的地点。
然而，眼前的景象却让他大吃一惊。除了正在执勤的辛德勒还算清醒之外，其他几名巡警的桌前都摆满了空荡荡的酒瓶，显然已经酩酊大醉。他们放声高歌，肆意欢笑，全然不顾及自己的身份和形象。
席崃坐立不安，只想赶紧离开这个是非之地。但他碍于情面，又不好直接告辞。就这样，他硬生生地在聚会中煎熬了将近半个小时，直到实在无法忍受，这才找了个借口离开了。
辛德勒看出了他的窘迫，主动提出开车送他回家。
在路上，席崃隐晦地向辛德勒询问道：“你擅离职守送我回家，这样会不会连累你受到处罚？”
辛德勒却漫不经心地表示，负责监管他们的队长和督察早就已经醉得一塌糊涂，刚刚还给他发短信，让他去超市买两瓶威士忌送到警局。
席崃听后哭笑不得，摇了摇头不再言语。他转头看向窗外，城市的夜景在车灯的照射下显得格外迷幻。这一刻，他突然觉得有些怅然若失。
席崃就这样有惊无险的回到了家，他看了一眼手表，已经过了凌晨两点。他蹑手蹑脚的转动钥匙打开房门，生怕惊醒了睡梦中的海莉。
然而，还没等他放下行李，却意外地发现海莉正坐在电视机前，看着儿童节目开怀大笑，并将那些被席崃藏起来的糖果不断地塞进自己的嘴里。
海莉看到席崃回家，立刻放下遥控器，跑过来紧紧拥抱他。
但席崃并没有被这温馨的场面软化，他皱着眉头问道：海莉，为什么这么晚了还不睡觉？睡眠不足可是会长不高的。还有，我把糖藏起来就是为了防止你偷吃，你看看你都开始长蛀牙了。”
海莉用她那无辜的大眼睛看着席崃，语气坚定地回答：“爸爸，你不是说过身高主要是遗传决定的吗？所以，海莉晚睡一点点，也不会比其他孩子矮的。”
她顿了顿，然后继续说：“至于糖果嘛，爸爸，你难道忘记了海莉的特殊能力？我还以为爸爸把糖果藏起来，是想和海莉玩藏宝游戏呢。找到糖果，就是爸爸给的奖励。”
听完海莉的“狡辩”，席崃才突然想起，想起海莉拥有读取他人记忆的能力，即使他把糖果藏得再隐蔽，也瞒不过她。她总能凭借自己的记忆里画面找到糖果。
面对女儿的任性，席崃只能无奈地摇头苦笑。
这时，海莉似乎想起了什么，她突然跑到茶几旁抓起盘子里盛放的葡萄，然后来到席崃面前，示意他蹲下，接着将手中的葡萄一股脑儿地塞进了他的嘴里。
“这十二颗葡萄会让您在今年的每个月里都被好运所环绕。”海莉一脸认真地说道。
席崃温柔地摸了摸女儿的头，心中涌起一股温暖。他知道这是拉丁美洲的新年传统，迈卡威的外祖母来自危地马拉，海莉曾跟着她生活过两年。
海莉用手指指了指厨房的方向，对席崃说道：“焦糖苹果派，伯恩斯太太下午做的。因为伯恩斯太太的嘴比较馋，所以只给您留了两块。”
席崃假装严肃地捏了捏海莉的脸颊，笑着说：“贪吃的应该是你吧！伯恩斯太太的假牙会被焦糖黏住，她根本就不会吃这类食物，海莉，你这个谎话精！”
海莉见谎言被拆穿，有些不好意思地笑了笑，然后说道：“我都是从您那里学会这些东西的。”
席崃将一片狼藉的客厅收拾整洁后，终于卸下了一身的疲惫，进入了梦乡。
清晨，席崃都会和女儿海莉一起准备早餐。他们的厨房里弥漫着新鲜煎蛋和培根的香气，还有海莉最爱的草莓煎饼。
“爸爸，我来翻煎饼！”海莉兴奋地从椅子上跳下来，小手紧紧握着煎锅的把手。席崃微笑着看着女儿专注的小脸，心中充满了爱意。
“好的，宝贝，记得要小心热油。”席崃提醒道，他的声音中透露出对女儿的关心。
海莉小心翼翼地将煎饼翻了个面，成功后，她得意地看着席崃，仿佛在说：“看，我做到了！”
席崃给海莉做完早餐后便离开家，前往附近的福利院参加社区服务。他一边清扫着积雪，一边与福利院的孩子们聊天，分享着生活的点点滴滴。