夏鹂看出来夏槿葵犹豫不决,她从包里掏出一个没有拆封的新耳机,“放心吧,这么大的事情,我怎么会害你?那要不你用这个新的?”
[夏鹂讨厌值加十分!]
夏槿葵听到系统提示音以后,更加确定了夏鹂就是想做什么手脚。
无妨,她先拿着这个耳机看看夏鹂到底想干什么。
夏槿葵伸手拿走了夏鹂手中的耳机,手指轻轻触碰着那冰冷的塑料外壳,“谢了。”
走进会议室,一股紧张而严肃的气氛扑面而来。角落的灯光柔和地洒在整齐排列的座位上,而最后一排已经被几位学生早早地占领,他们或低头默念,或悄悄交换着眼神,显然是抱着轮到最后上台去做口译的小心思。
夏槿葵踏着轻盈的步伐走进会场,她的目光在会场内扫视了一圈,随后选择了第二排的一个位置坐下。她觉得顺序,应该是抽签,不可能是按照座位排,这样也太没有什么悬念感。
夏鹂坐在了夏槿葵旁边,中间隔了一个过道,如果她使劲拔长的脖子看的话,应该也能看到夏槿葵的笔记。
夏槿葵并没有注意到夏鹂的举动,她全神贯注地检查着自己的设备,确保一切都准备就绪,拿起了电脑上的头戴式耳机,已经开始试音了,她立刻拿起桌上准备好的笔记纸,试了试纸张的质量。
可惜的是这个纸是单纯的a4纸,不是口译专门记笔记用的纸,她还得从中间对折一下区分出两列来。
大家看夏槿葵戴着耳机,也纷纷拿起了耳机,还没听几句话就开始在座位上吐槽。
赵董扣了扣头皮,“这个是英语吗?这不是什么奇怪的小语种吗?我怎么一个都听不懂?”
“我看这是印度语和泰式英语的混合吧!从头到尾我就听出一个me来。”范晓看着自己空白的笔记纸,试图捕捉那些飘散在空中的声音碎片,但最终只能无奈地摇摇头。
夏鹂也有点发愁,她没听出几个单词来,但是转头一看,夏槿葵好像并不担心,一直在流畅地做笔记。
[夏鹂讨厌值加十分!]
后边的同学目光无意中落在了夏鹂的身上,她的背脊挺得笔直,不禁放下了自己手里的笔,“怎么夏鹂也不动笔啊?”
“夏鹂都不会,我哪会啊!不写了,不写了。”赵凡溪坐在夏鹂的斜后方,她看着夏鹂那淡定的神情,扔下了自己手里的笔。
张涵双臂环抱,好像看透了一切,嘴角勾起一抹似笑非笑的弧度,“夏鹂怎么可能不会?这是试听,又没必要浪费自己的精力。”
距离考试时间还有十分钟,李化生站在门口,眉头紧锁,目光在空荡荡的教室里扫视了一圈又一遍,最后定格在一张空置的座位上。
“谁没来啊?是迟到了,还是弃考了?”他的话语在空旷的教室里回荡,显得格外清晰。
这么高难度的比拼放弃也正常,而且大部分同学都会衡量一下口试和笔试的权重,弃车保帅。
“老师,隋雪倾没来。”夏鹂看都没看就知道隋雪倾没来,她百无聊赖地攥着手里的笔,发现夏槿葵还在那里念念有词,无声地做影子训练。
李化生轻轻叹了口气,指尖在手机屏幕上轻轻滑过,屏幕亮起,他凝视着通讯录中的“隋雪倾”三个字,“隋雪倾没来,我给她打个电话吧!”
“老师,打电话干什么?迟到说明她不重视这项考试,正好可以把她踢出局。”赵凡溪撇了撇嘴。
其他人也都附合,“就是就是!”
“抱歉老师,我迟到了。”一阵急促的脚步声传来。
只见隋雪倾风风火火地跑了进来,她的额头上挂着豆大的汗珠,脸颊微红,气喘吁吁地停在门口,用手背擦了擦额头上的汗水,深吸了一口气,尽量让自己平静下来。
夏槿葵终于停下了笔,缓缓抬起头看着隋雪倾,隋雪倾脸上满脸汗滴。
赵凡溪翘起二郎腿,手指轻轻托起腮帮,戏谑地看着隋雪倾,悠悠地开口,声音里带着几分调侃,“怎么,隋雪倾你是去就给我们选货了吗?今晚喝什么牛奶啊?”
“隋家牧场里的奶牛现挤的呗!”张涵拍着大腿,笑得前仰后合,引得周围人也跟着笑了起来。
李化生拍了拍手,他在学习通直接创建了一个抽签,“别笑了,现在大家开始抽签决定上台的顺序,一共五组,每组分为Ab两个,分别是左边和右边的坐席。”
夏槿葵很随意地点了抽签,反正随机的,而且口试,恐怕在座各位没有一个水平比她高。
她要努力保持一个优秀的成绩,只是因为要把笔试的分数拉起来。
张涵兴奋地坐在后边打量一声,“我是5b,5就是最后一个呗!”
越靠后就说明越有时间来推断这篇文章到底说了什么,最起码那些重复出现的词可以听出来。
夏槿葵打开看自己的结果,1A。
“谁是一?可以上来了。”李化生坐在操作台上准备播放音频。
夏槿葵起身的瞬间,隋雪倾也起来了。
两人的目光在空中交汇,如同两道闪电在夜空中碰撞。
夏槿葵坐到了席位上,轻轻地戴上了耳机,调整了一下位置,确保它能够完美地贴合她的耳朵,打开笔已经准备好开始。
隋雪倾倒是一副吊儿郎当的样子,慢慢悠悠地走上去,等她准备好,距离播放音频就剩三分钟的时间了。
李化生按下了准备键,“倒计时三十秒。”
所有同学都戴上了耳机,拿起笔好像拿起了可以致胜的法宝,有的闭着眼睛,有的睁开眼睛,全神贯注准备一场精神高度集中的恶战。
夏槿葵听听力的时候没有闭眼睛的习惯,毕竟某天真的成为了一名翻译官,坐在台上也不可能闭着眼睛给甲方翻译。
“5,4,3,2,1。听力音频开始播放。”
“do as I say, not as I do……”
第一句话不是最常见的演讲开场白,而是一个简短的句子。
隋雪倾飞快写下了自己的翻译,立即出现在监考室的大屏幕上。
夏槿葵却犹豫了一会儿。
她确定这句话没那么简单。