“请问,请问您是崔智妍吗?”
“是的,这就是我。你就是今天早些时候来过这里的那个人吗?”
“我是。”
“请坐。”
店主给建浩让了个座位。
“谢谢。”
“你认识新宿区的酒吧女服务员——濑川俊子吗?”
“你怎么知道的?”
“我接到她的电话。她问我Gh mobile的具总裁来过吗?”
“哦真的吗?”
建浩觉得继续说话很不舒服,因为同桌还有另一位女士。那位女士在跟建浩说话之前一直盯着他看。
“先生,您认得我吗?”
建浩看着那位女顾客。她看上去很眼熟。
“我相信我在某个地方见过你……哦,汉南镇……”
“这是正确的。我是汉南镇秘密酒吧的张美香。崔智妍是我妹妹。我来日本购物,想在回韩国之前见见姐姐。你不觉得我们很像吗?”
“既然你这么说,是的,你们两个确实很像,但是你们两个姓氏不同:崔和张……你们是表兄弟吗?”
两位女士笑了起来。
“我们是姐妹。我们的名字——mi-hyang Jang 和 Ji-Yeon choi——是我们的昵称。我们当演员时都用过这些名字。”
“我懂了。”
“哦,原来如此。我现在还记得你。您是和清潭镇的李会长一起来的。我一直记得那些和李主席一起来我酒吧的人,因为通常他们都是非常重要的人。”
“哦,这位先生也来你们酒吧了?哇。所以你认识来自新宿的张美香和濑川俊子。”
“我去那些地方是有原因的。我一般不去那样的地方。”
“当然。既然你是商人,你就去那里做生意。”
“这是正确的。”
“对了,濑川俊子怎么给我打电话了?她是一个势利的女人。她不在乎你是不是亿万富翁,或者是政府高官之类的有权势的人。”
建浩还没来得及回答崔智妍,张美香起身准备离开。
“姐姐,我还是先走了吧。我有人在酒店等我。我将不得不离开你们两个。先生,你回来韩国后,一定要来我的酒吧看看,好吗?”
“我会。谢谢。”
健浩站起来看着她离开。
张美香离开餐厅后,餐厅老板崔智妍带着建浩来到餐厅的一个房间。房间里装饰着韩国风格的绣花屏风。
“很舒服。”
工作人员将苹果放在盘子里。
“那你想和我聊什么?”
“我想成为新宿艺伎森爱光的赞助商。
崔智妍一脸惊讶地看着建浩。
过了一会儿,崔智妍才振作起来,微笑起来。
“实际上我还没有亲眼见过森爱子。不过,我听说因为森爱子,酒吧的顾客越来越多。”
建浩从盘子里拿起一块苹果。
“你知道艺伎赞助人需要什么资格吗?不知道大家有没有看过张艺谋导演的电影《艺伎》。那部电影也谈到了艺妓的赞助商。要成为艺伎的赞助人,你必须非常富有,而且你必须是艺伎爱上的人。”
“唔。”
“但你的财富不应该是暂时的。你必须对艺妓的一生承担经济责任。此外,你需要受到艺伎的喜爱。我听说过一个艺伎爱上西方男人赞助人的故事;不过,我从来没有听说过哪个韩国男人会被艺伎爱上。”
“唔。”
“日本人通常看不起韩国人;也许这就是为什么日本艺妓很难爱上韩国男人的原因。从你和李主席交往来看,你是个很有钱的人。然而,承担起永远照顾艺伎经济上的责任仍然是极其困难的。我建议你还是放弃吧。”
“我知道我报名的目的是什么。”
“你能给她买一套位于东京的 20 坪公寓吗?”
“如果这就是她想要的,当然可以。”
“唔。我想你对此是认真的。东京千代田区的一套公寓每坪售价超过 5000 万韩元。还有,艺伎一定会爱上你,这不是别人能决定的;这取决于艺伎。”
“唔。”
“如果艺伎选择了你,你能照顾她、永远给予她感情吗?”
“我已经准备好为她冒生命危险。”
“你是一个很棒的人。我有一种预感,也许森爱子会选择您,先生。”
“谢谢。”
崔智妍给濑川俊子打了电话。
崔智妍开始用她流利的日语在电话里交谈。她的声音如此清晰悦耳,以至于建浩觉得她听起来就像一个新闻主播。崔智妍暂停了通话,问建浩:
“先生,您住哪家酒店?”
“这是新大谷酒店。”
崔智妍在电话里又讲了大约三分钟,然后才挂断电话。
“明天是周六。明天中午他们会送森爱子去新大谷酒店的咖啡厅。不过,森爱子到底会不会出现,完全取决于她自己。”
“这已经足够了。”
崔智妍对建浩微笑。
“具总统,你是最优秀的男人之一。”
建浩问崔智妍是否有他的名片。
“是的,我的一名工作人员早些时候把它交给了我。你们的公司——Gh mobile——正在做什么?”
“这是一家汽车零部件制造公司。这还是一家只有 250 名员工的小公司。”
崔智妍放声大笑。
“如果一家拥有 250 名员工的公司是一家小公司,那么我的餐厅只有 12 名员工,那会怎样呢?”
健浩也跟着她一起笑。
“具会长,你回韩国后,也请照顾一下我妹妹。”
“我相信她做得很好。她在汉南镇的酒吧生意很好。”
“嗯,她还在偿还她丈夫的债务。”
“噢,她已经结婚了。我以为她单身。”
“她的丈夫是申成勋。他是一位着名演员。”
建浩认识申成勋。他以前在几部历史电视剧中见过这个演员。
“申成勋(Seong-hoon Shin)创办了一家电影公司,结果却破产了。然后他们离婚了,然后他们因为他的债务而受苦。将她从困境中拯救出来的人是清潭镇的李会长。他很高兴为她花了一大笔钱,让她可以在汉南镇开那家酒吧。大楼业主是李主席。我姐姐从他那里租了房子来经营酒吧。”
“我懂了。”
“李会长每次访问日本时都会时常来我的酒吧,但我已经有一段时间没见到他了。也许他年纪大了,很难再来这里了。”
“其实我也亏欠李主席很多。我没有向他借钱,但他就像我的导师一样。他经常给我很好的建议。”
“我希望你不要因此而生气,但是当我刚才见到你时,我看到了李主席的影子。而且,当你说你准备冒着生命危险保护艺妓时,我印象非常深刻。”
“唔。”
“我在东京经营我的生意已有 20 多年了。我见过很多无耻的韩国男人。但是,你——具总统——你是一个伟大的人。我很羡慕这个女孩——森爱子。”
“谢谢您这么说,崔智妍女士。”