旧金山，旧称“三藩市”、“圣弗朗西斯科”，官方正式名称为旧金山市县，是北加州和湾区重要的经济和文化中心， 是美丽国加利福尼亚州太平洋沿岸的港口城市，是世界着名旅游胜地、加州人口第四大城市。 同时也是加州唯一的市县合一的行政区。 旧金山临近世界着名技术产业区硅谷，是世界重要的技术研发基地之一和美丽国西海岸重要的金融中心，也是联合国的诞生地。
旧金山属地中海气候，其与旧金山湾边各都市组成的旧金山湾区，着名景点有金门大桥和渔人码头，气候冬暖夏凉、阳光充足，临近众多美国国家公园和加州葡萄酒产地纳帕谷。1769年西班牙人发现此地，1848年加入美联邦，19世纪中叶在淘金热中迅速发展，华侨称为“金山”，后为区别于澳大利亚墨尔本（新金山）而改称“旧金山”。
于雷没有出过国，他没有想到，万里迢迢，漂洋过海来到异国他乡是过来接金小小。接到电话后，他没有告诉岳父母，而是和三个舅子打了电话，便径直来到了旧金山的渔人码头。
渔人码头位于美国旧金山北部水域，从哥拉德利广场到35号码头一带，以其丰富的海鲜美食、多样化的购物体验和多样的文化活动而闻名。渔人码头不再是传统的渔港，经过商业化的发展，它成为了休闲和文化地段，吸引了世界各地的游客。这里拥有众多餐馆、商店、影音店和街头表演，提供了丰富的娱乐体验。三十九号码头是渔人码头中最热闹的地方，这里有地摊、漂流的艺术家和各国游人，展现了市井百态。旧金山渔人码头是一个充满海港风情和旅游氛围的目的地，无论是品尝新鲜美味的海鲜、购买当地特色产品，还是享受各种娱乐设施和海港游船带来的乐趣，都能让游客有一个难忘的体验。
但此刻的于雷没有任何心情来体验这些乐趣。他对这些所谓的异域风情也没有任何兴趣。他只想早早见到小小。他想知道小小是怎么被杀的，是谋杀还是意外？无论是什么情况，都是一个非常严重和令人痛心的情况。他不知道警方调查出什么没有，不管怎样，一定要找出犯罪分子，给小小一个交代。
见到小小的骨灰时，于雷的鼻子很酸。难道这就是那个温柔如水，美丽如花的女子吗？他见到了一起来的李子墨、乔美娜还有谭丽美的父母亲。谭母伤心欲绝，哭得声音都哑了。于雷查觉李子墨和乔美娜到底是怎么回事，两人也很难过，那天他们因为有课，没有出来，谭丽美约了金小小到这边来玩，没有想到遇上劫匪，劫匪在逃跑途中胡乱开枪，打死了三人，都是华人。他们属于误伤，是一个意外。三名劫匪在事发后，已被警方抓获。了解事情的经过后，于雷悲从中来，难以自抑。他实在难以相信，生命会如此脆弱和短暂。次日，金灿明也到了，但人已逝，来了又能怎样？坐上回国的飞机时，他的内心落寞而悲怆。这个被很多人视为天堂的地方，让他失去了他的妻子。他甚至不愿意回头看一眼。他从来也没有想过，他与小小的生死离别会来得这么早，在阳城的一别会阴阳两隔。往后余生他和致远将如何过？岳父岳母又将如何面对这样的悲伤？远在乡下的父亲母亲和亲人们又将如何接受这样的悲剧？他又将如何和致远讲他妈妈的事情？
走下飞机的那一瞬间，于雷感到很茫然。他感觉到这个世界于他而言是如此的黑暗。小小的离去对他而言仿佛已成了世界和末日。他来到金家，金父金母看在到于雷憔悴的面容，有些不可思议。致远欢乐地投入了外婆的怀抱。看着致远天真无邪的快乐，于雷内心的悲伤更甚。
金母带着致远玩去了，于雷来到书房，把门关上，双膝跪在岳父面前，泪流满面。金父一见，愕然道，小于，出什么事了？
于雷道，爸，小小走了。我没有保护好她。
金父睁大眼睛，道，你说什么？
于雷道，我和二哥刚从海那边回来，小小在那边出事了。
金父脚一软，险些跌倒。于雷忙扶住了如遭雷击的岳父。两滴老泪从老人的眼里流了出来。这位曾经经历过战场烟云的老人感到眼前一黑一屁股跌坐在椅子上，流下了男儿泪。良久，他才强自镇定，轻声问，小于，和我说说，到底是怎么回事？怎么会出现这样的事情？是意外吗？
于雷将事情发生的过程说了一遍，道，爸，事情已经出了，您要保重身体呀。金父道，唉，都是命。我们那么劝她不要出去，国家那么大，跑那么远，魂断海外，这是作的什么孽呀！只是苦了致远这孩子。
于雷道，我只怕妈承受不了这个打击。
金父道，先瞒着她吧。只怕也瞒不了多久。你和你二哥商量给她找个安身之地。
于雷道，爸，小小是于家媳妇，我想带她回去。
于父道，人都没了就别折腾了。在陵园给她找个地吧。
于雷道，我听爸的。我马上和二哥联系商量着办。
在金家吃了饭，于雷带着致远回到家里，靳桂花正在打扫房间。致远一个人玩去了，于雷道，桂花姐，左师傅在耿老板那儿干的还顺心吗？
靳桂花道，好着呢。他总说在感谢于先生。耿老板很看重他，待遇也好，工资又准时。他说，要找个时间请于先生喝酒。
于雷道，让他好好干。耿老板不会亏待他的。至于喝酒就不用了。
靳桂花道，于先生，您这次去美丽国见到金主任了吧？她还好吗？
于雷道，桂花，小小她走了，不会回来了。你不要和致远讲，也不要告诉别人。
靳桂花张大了嘴一时说不出话来。良久，才道，这，这，怎么会这样？金主任那么好的人，怎么会这样。说着，眼中涌出泪来。于雷道，以前我不信命，现在我有些信了。命运这个东西真的是说不明白的。世界上那么多人，怎么偏偏是她的？她是那么善良，那么好的一个人。望着墙上金小小的照片，于雷不由得悲从心起，忍不住泪如泉涌。他想起他来到阳城后，第一次遇上金小小，然后，他在金小小的安排下进了报社，他们一次次在江边走过，金小小那一声一声的二宝哥，仿如昨天。她真的就这般没了吗？人的生命真的如此脆弱吗？他越想越难过，越想越悲伤。他关上门，让自己痛哭了一场。
靳桂花带着致远下楼去了。他知道于先生有多么悲伤，多么难过。她看着欢乐的致远，她也很难过。但她知道，他也帮不了于先生。这样的痛苦又有几个人能承受得住呢？真的是老天不公啊。于先生那么好的人为什么要遭受这样的折磨？金小小那么好的人为什么会遭遇这样的不幸！真的是好人命不长吗？