长锁回到朱家铺已经是晚上了，因为回来的船要在县城水码头等客，起身就很迟。
长锁先落了翠英家，翠英的脚好多了，已经能一瘸一瘸地走路。长锁便向翠英一五一十地把去来的经过说了一遍，并且告诉翠英，学校的房子一排一排的，不像我们镇上学校的围屋，而且学生住的地方都很规矩，一间房里有四张床，一张床分上下铺，睡两个娃儿。关兴自己选的是上铺，说是上铺干净，长锁说他晚上就是和关兴睡的。还说食堂也很好，吃的都是大米饭，每餐都有两个菜。
翠英听着听着眼里就流出了泪花，关兴能落到这样好的地方读书，不知是哪个祖宗坟上生了祥瑞草。
长锁还说：“我把关兴和春凤安置好了后，又带他们到大街上去转了转，街道好宽呐，能看见汽车在街上跑。我们在卖小吃的店里吃了早堂面，又多又有油水。最后我留下了回来的船票钱，把剩下的一块六毛全给了关兴。”
翠英知道长锁是最能靠实的人，这个男人自从完婚出了麻烦，翠英帮了他的忙，就贴近翠英，常常有什么事都找翠英讨主意。这次送关兴算是长锁对翠英的回报了。
长锁看到翠英眼里的喜色，不禁伸手抱住了翠英。两只手顺便就伸进了翠英的布衫里，翠英没有注意，立马一哆嗦。用手制止长锁，说：“你不能这样，我是长辈，又是寡妇，出了事我就没有办法活下去了。我还有两个娃儿，他们要靠我的！”
长锁看到翠英的脸色由喜转怒的变化，显出一副无法忍受、又无可奈何的神情，很不情愿地抽出手。
翠英明显感到了长锁的难堪，就温和而又缓缓地说：“你也是和我一样很可怜，谁叫我们是上下辈呢？如果不是这样的辈分，我情愿和你合成一家过日子！”
长锁很不情愿地离开了翠英家，这时刚好兰秀大妈从猪场来到翠英家门口。
兰秀大妈说：“长锁你回来得这么快，娃儿的事都安置好了？”
长锁回答说：“都安置好了，您放心吧，我才告诉了翠英呐。”
翠英听到外面兰秀大妈与长锁说话的声音，心里止不住的蹦蹦跳着，如果是依了长锁，那不就要被兰秀大妈撞见吗？为什么老话说：“要得人不知，除非己莫为啊！真是一点都不假的。”
隔壁左右的邻居听到兰秀大妈与长锁说话，也陆续地出来打问。长锁就又随着各人的询问，把他代翠英去县城送关兴的经过，又一五一十地说了一遍。因为在乡邻们的眼中，长锁是帮翠英办了一件大事的，是去县城见了广的。而且眼目中、口气中也流露出了对翠英娃儿的羡慕。一个才十多岁的娃儿，就因为读书，就不用出工，而且还有国家给供应粮食吃，有专门的食堂和厨子做饭。心里就后悔没有把自己的娃儿送到小学读书的，你想想，既然国家给娃儿出钱读了书，那以后还愁没有好事做吗？
翠英闻听到外面热闹的说话，也不得不一瘸一拐地踱了出来。用不大的声音对大家伙说：“感谢隔壁三家的关心，如果哪一天我的娃儿有出息，一定不会忘记报答乡邻们对我们家里的恩德！”
大家听翠英说话，转过来一面给翠英送恭贺，一面打问她脚伤的事。兰秀大妈走到翠英身边搀扶着她，代翠英回答说：“现今个比昨儿好多了，昨儿夜晚我来的时候，碰都不能碰，而且肿的厉害。”
大家都叹息翠英的能干，不容易，一个女人家比夫妻双双料理的家务都好。说着讲着，大家就自然分散回家了，兰秀大妈才把翠英扶进家门。
兰秀大妈让翠英坐下后，就到灶间给翠英做饭吃，边做就边与翠英说：“翠英啊，难为你过年的时候，帮茂凤把家俊接了回来，你看现今个家俊还是一直躺在床上，郎中也看了不少，就是不见好转，你说这该怎么办呢？”
翠英说：“我这一向很忙，也没有去看茂凤她们，既然是不见好转，我的脚一能走动，就去看看她们。”翠英接着问道，“郎中究竟是把家俊当什么病整的，怎么就不见好转呢？”
兰秀大妈回答说：“起先是做伤寒整的，后来好像说不发冷发热了。可是人也就不能下地了。你想，一个年轻人，整天躺在床上，都半年了，那还有人形呐！我前天去，看到都皮包骨了。”说着便嘁嘁地流着眼泪。
兰秀大妈和翠英再也没说什么，默默地吃着饭，等关和回来吃完了才收拾碗筷。一晚上，除了兰秀大妈帮着翠英继续赶了几把酒火，再也没有做什么事，擦了身子，早早地就睡下了。
第二天早上起来，翠英在地上走了几步，觉得没有明显的疼痛了，就对兰秀大妈说：“您今天还到猪场去替我一天工，我今天还让脚养一天，明天就去上工。”兰秀大妈说：“好的，我就再替你几天都没事。”
翠英说：“等您出去的时候，把我顺便送到茂凤那里去看看，好吗？”兰秀大妈当然是很愿意的，在大妈心中，好像翠英就是她的主心骨。她认为有什么事只要翠英出面，就没有想不出办法的。这也是兰秀大妈眼见的事实，无论翠英的家里家外的难事，都是她自个儿想办法弄好的。
关和上学去了，这时上工还到时候，翠英就与兰秀大妈出了门，虽然翠英的脚走路是不疼了，但是还不敢大步的迈，所以就提前出来了。
走到茂凤家都用去了小半歇的功夫，浑身出了不少的汗。茂凤听见姆妈喊她的名字，立马出来，才看见她姆妈扶着翠英来家了。茂凤顺手接过翠英手里提着的几个鸡蛋，便把翠英扶进了门。兰秀大妈停留了一会，就对茂凤说：“翠英姐专门要来看家俊的病情，我就赶早的把她扶来了。你做中饭，我等会儿也来吃呐。”茂凤答应着，兰秀大妈才出去上工。