夜幕降临，像被撒了一大盆灰黑交织的墨水。
月亮彻底取代了太阳的余光，虽是一线微微的残月，却丝毫不输满月的皎洁。
似是将漫天的星辉都为己所用，残月倒挂天空，将灰冷的光亮均匀地撒在地表。
莱伊小镇被月光笼罩，处处散发着森寒与幽冷。
地面飘起了一阵迷雾，平日空旷热闹的街道变得愈加狭窄清寒。
摆卖东西的小摊收了起来，取而代之的是一颗颗冷笑的南瓜脑袋。
南瓜脑袋层层叠叠，竟堆积延伸了一整条街。
每颗南瓜脑袋都安放了一根又白又粗的蜡烛，一阵阴风吹过，橙黄的蜡烛闪烁跳动，刻着狞笑的南瓜也随之发生变化。
湿黑潮冷的小路被橙黄恐怖的南瓜包围了起来，前不见头、后不见尾，只能看见小路尽头不断跳动的火苗。
艾薇和约书亚就是在这个时候闯入“南瓜小道”的，他们踏着迷雾，奋力向前跑着。
两人奔跑着飞过南瓜，带动了一阵阵摇曳的烛火，南瓜脑袋纷纷转身看向这两个不速之客，幽深的眼里透着无尽的怨恨与憎恶。
再怎么害怕，现在也无济于事了。
艾薇咬着牙，心脏在肾上腺素的加持下跳得更加剧烈。
他们不是来参加万圣节游会的，他们是去救哈德森太太的。
不，要救的，还有整个小镇的人。
从城堡里出来后，雅各布便提出要回伦敦。
他的态度很强硬，似是在厌恶着什么，又似是在恐惧着什么。
“垃圾，懦夫，滚！”
福尔摩斯生气地骂了他两句后就把雅各布送到了附近的马厩场，那里出售空闲的马车，多给些便士就可以快速返回伦敦。
马厩场只剩一个年轻的小伙子和一个小女孩守在店里。
他们一伙人刚到达时，年轻小伙正在垂头叹气，而小女孩却是一个人蹲坐在旁，偷偷抹着眼泪。
听闻这帮人要雇人驾驶马车返回伦敦，年轻小伙先是狠狠发了通脾气，等侯爵拿出一沓厚厚的钞票后，他才勉强走向了身后的马场。
“这小孩脾气怎么这么大，有钱不赚，有生意不做，还这么狗眼看人低？”
侯爵用钞票散着风，他虽有些气愤，但依旧保持着良好的礼仪。
“抱歉客人……”
一个细细的声音忽然在脚底响起，众人低头一看，竟是那个悄悄躲在门边哭泣的小女孩。
她穿戴整齐，头发光亮，虽不是什么富贵人家，但收拾得整整齐齐，足以见得这是个十分受家人宠爱的小姑娘。
她的脸上挂着泪痕，圆滚滚的眼睛湿哒哒的。
小女孩给侯爵行了个礼，又打开收银台后的钱柜，将侯爵方才支付的钞票全部拿了出来。
“去伦敦的价格只要1磅，我们不多收的。”
小女孩恭恭敬敬地把钱叠好还给侯爵，又朝他行了个礼。
“我哥哥今天猜拳输了，所以他必须留下和我一起看店，不能参加万圣节之夜的活动，请您多多担待。”
小女孩轻声解释道，她微微下蹲，又朝众人行了行礼。
在蹲下的瞬间，艾薇看见两行清泪从小女孩的眼里涌出，像一颗颗剔透的珍珠。
就在这时，那个年轻小伙驾驶着马车缓缓走到了门口，雅各布随即抱着圣经爬上了马车。
他与小伙耳语了几句，小伙顿时展开笑颜，驾驶着马车飞一般地驶向了伦敦。
“我让他和那小孩说，如果路途快些的话，他不仅可以得到一笔意想不到的小费，还能利用多出来的时间去参加万圣节之夜。”
福尔摩斯倒出一根香烟，一边在口袋里摸着打火机一边说道。
“不可以！”
谁知，话音刚落，小女孩顿时尖叫了起来。
“不可以！哥哥不可以去参加万圣节之夜！”
小女孩哭得更凶了，似是触碰到了某种禁忌，她终于忍不住嚎啕大哭了起来。
男人们顿时没有了办法，福尔摩斯烦得转过了身，侯爵也一脸无措地呆站在了原地。
约书亚慌了神，他连大姑娘都不知道怎么安慰，面对一个五、六岁的小姑娘更是不知如何是好。
关键时刻还得靠艾薇随时放在口袋里的巧克力糖果，她抱着哭泣的小女孩，转身让她坐在了自己的腿上。
用手帕轻轻擦去脸上的泪水，再把巧克力糖果塞进微张的小嘴中，手掌轻轻拍拍小孩的背，再用轻声细语安慰一番。
一通操作下来，小女孩专心啃着嘴里的糖果，再没有了任何悲伤情绪。
不，还是有的。
在艾薇的引导下，小女孩慢慢说出了她所亲眼所见的万圣节之夜。
原来，小女孩跟着家人参加过一次万圣节之夜。
当时，所有人都戴上了南瓜制成的头套，一起聚集在小镇的广场上。
小女孩年龄太小，没有适合的小南瓜，只戴了个纸张做成的头套。
起先，一切都很好，人们嬉闹、开玩笑，大人们互相赠送饼干、糕点、面包、蔬菜，直到……
一群身穿黑袍的面具人出现。
他们举着火把，如鬼魅般潜行在黑夜里。
他们的到来引起了南瓜人的欢呼，因为他们是预先选中的“亡灵”。
南瓜人会在广场中心与“亡灵”共舞，心意相通者，将会在万圣节之夜喜结良缘。
可是，亡灵与南瓜人共舞一曲之后，一切都变了。
亡灵们在前方集结，南瓜人也突然没了声音，一个接一个地走在了亡灵的身后。
小女孩是这样回忆的：
南瓜头套在一瞬间变得异常耀眼，仿佛里面不是一根细小的烛火，而是一大片贪婪的火苗。
我的脸被爸爸的南瓜照亮，我找不到他的嘴巴了，也找不到他的眼睛了。
他的脸……不，他的头，他的头变成了南瓜。
爸爸把我放下，和妈妈一起相继走进了南瓜群里。
我哭着喊着叫爸爸妈妈，但他们不理我，没人理我，好安静，只有火焰灼烧和风吹的声音，好安静，从来没有这样安静。
我很害怕，于是逆着队伍回了家，哥哥姐姐们都在家里，他们很懊恼，没能参加万圣节之夜。
但当时的我，只是担心、害怕。
第二天，他们回来了，像个没事人一样。
但是，我能清楚地感受到，他们不一样了，他们变了，不是原来的爸爸妈妈了……
我大病了一场，爸爸妈妈很照顾我，但我感受不到温暖，我只觉得冷，只觉得冷……
小女孩说完就在艾薇的怀里睡去了，她的脸上还挂着泪珠，身体还抖着战栗。
也正是这个时候，约书亚想起了哈德森太太的侄女在白天时唱起的，莱伊小镇人人都会的那首万圣节之歌：
万圣节之夜，万圣节之夜
恭迎美丽的蝴蝶，在深邃的星空里
万圣节之夜，万圣节之夜
纯洁纯净的灵魂，在无底的黑洞里
万圣节之夜，万圣节之夜
蝴蝶诞生的美丽，覆盖整个莱伊小镇