“因为昨晚的事？”
对面的姑娘苦笑一声，没有正面回答，她抓了抓自己的长发，低声道，“登船的时候谁能想到会发生这样的事呢。”
“你收到那张《须知》了吗？”
“是说那封和穿卡一起寄来的信？收到了——应该所有乘客都收到了吧。”
“那为什么还要登船呢，”赫斯塔用叉子卷起松饼，“没有哪艘游轮会给游客寄那种奇怪的东西吧。”
“是啊。”长发姑娘低声喃喃，“为什么就上船了呢。”
黎各望了她一眼：“现在说这些也晚了，拿好武器，随时防备吧——”
“……没有用的，您也看到了，昨晚那个混乱的场景……”坐在黎各旁边的男人攥着桌布的边沿，他深吸了一口气，“对了，您两位一会儿有空吗，我有些事，想同二位讲——”
他话未说完，整张桌子的其他六人都同时噤声转头，死死看向他。
“你们看我干什么？”男人瞪圆了眼睛，回看他的同伴，“你们不开口，难道也要强迫别人和你们一块儿在一棵树上——”
长发姑娘脸色苍白：“……那也至少先听听一会儿戈培林先生怎么说吧，你又何必这么着急就——”
“我的事你别管！”
“好了。”
赫斯塔的叉子轻轻敲击一旁盛鸡蛋的小铁杯，桌面的争执声刹那间静止。
“有没有人能先告诉我，为什么今天这里这么多人？”
“我知道，我来告诉您。”黎各身旁的男人探出头，“我们现在每天早晨都在毕肖普餐厅有个晨会，用来交流信息。”
“晨会，谁主持？”
“都还没定呢，就是个口头约定……从昨天开始的——您昨天也在，就是坐得远，应该也听到了一些。”男人又看向黎各，“黎各小姐昨天不在，我可以给您再讲讲细情，我们当时主要是一起看了那个叫迪特里希的男孩子死前的监控，司雷警官当时还给我们分析了一大通细节——”
“不用和我说，”黎各笑着挥挥手，“我不算是和你们一批的乘客，这些事情都和我没有关系。”
“那怎么能没有关系？您身边这位女士不是也换了船卡吗，您总得——”
“你住口吧，”另一个年轻人语带讥诮，“就看不出来人家不乐意听？”
整张桌子的人顿时笑了起来，男人脸色倏然涨红。
“你继续说。”赫斯塔适时开口，“你们现在每天早晨在毕肖普餐厅开晨会，这个我知道了——那今天这些多出来的人都是谁？我记得这一次从阿弗尔港口登船的旅客总共不超过三十人？”
“是的，一共就二十七还是二十九人，您记得很清楚！”男人立刻回答，赫斯塔的提问使他顿时感觉受到了不少鼓励，“这些人都不是旅客，他们是联合政府哪个特别行动署机构下的部队，据说是从第五区登的船，上船时连任务是什么都不知道。这些人平时就待在游轮的三层甲板——那边是大部分船员的休息区，我们普通旅客很少往那边去的。”
“这些都是哪里来的消息？”
“哎，”男人摇了摇头，“你们俩虽然是水银针，但消息真的太闭塞了……这些消息我们昨天后半夜就都知道了，司雷警官亲自审问了那个叫桑德斯·兰德的男人，他虽然看着不起眼，但却是这支小部队的最高长官——他们这支部队就是冲着伯山甫来的……”
毕肖普餐厅的入口又出现了新的来客，赫斯塔不经意地朝那边瞥了一眼，视线便久久没有移开——船员曼特尔正推着呵欠连天的安娜走进来。
两人直接去了区餐区，曼特尔全程非常恭敬，她端着餐盘，按照安娜的意愿夹起不同的食物。
安娜的食量很少，在拿过一杯黑咖啡，两勺香橙果酱，一点坚果碎和两片火腿之后，曼特尔推着安娜直接前往一张为船员预留的小桌就坐。
安娜将火腿片摊开，抹上果酱，又捻起一些坚果碎撒在上面，最后，刀与叉熟练地将火腿片叠成一个肉卷，尺寸差不多刚刚好一口吃掉。
在将要入口的时候，安娜觉察到赫斯塔的视线，两人视线交汇，安娜微微一笑，顺手举起一旁的咖啡杯向赫斯塔遥遥致意。
赫斯塔收回目光，“……我们刚才讲到哪里了。”
“啊？”男人有些意外，“我们讲到……呃，伯山甫这个人，比较敏感……”
“为什么？”
“这我就不确定了，不过您应该也听过这个名字，我记得之前有段时间，这事闹得特别大，十四区催人催得特别紧，第三区也说要放人了，结果临了出了一些意外，人就又没走成。”男人笑了笑，“就前几年的事，那会儿报纸上天天头版头条讲这个，您有印象吗？”
“有。”赫斯塔答道。
“我就知道……”男人笑了笑，“总之这事挺奇怪，之前闹得满城风雨的时候人没走成，这下真的放人了，又悄无声息的，一点风声没有……不过也合理，可能他们就是想半路把人做掉，让伯山甫在回到十四区之前就死在公海上。”
“‘暗杀伯山甫’是桑德斯·兰德的说法吧，另一个人怎么说？”
“另一个人？您是说哪一个人？”
“其他大部分参战者不是死在了那只螯合物手里，就是自尽了，但我记得昨晚黎各在剧场留了一个活口，”赫斯塔轻声道，“是不是这样？”
“哦哦——”男人恍然大悟，“你说那个人……他后来没活下来呀。”
“……他怎么了？”
“在解送的路上，那个人突然挣脱了束缚，从一处通风井往下跳，当场就死了！”
赫斯塔与黎各不约而同地望了对方一眼。
“总之，昨天晚上真是血雨腥风——”
“是谁负责押送的？”
男人表情微凝，“这我就……”
门口再次传来一阵脚步声，这一次，司雷和戈培林同时出现在餐厅入口，二人甫一露面，整个餐厅都安静了下来，不远处，安娜甚至戴上了她的金丝边眼镜，显然是不想错过任何有趣的细节。