裴施语的钥匙才刚刚插进门里,还没来得及旋转开门,房门就打开了,一只手把她猛的抓进去。
“灵灵,是你啊,吓死我了!”裴施语看清楚眼前人,乱蹦的心这才慢慢恢复正常。
叶沛灵上下打量着她,目光灼灼:“那个男人到底是谁!”
裴施语心里咯噔了一下,干笑着错过她的身边:“你别再问了,我都说了那个人你不认识。
叶沛灵看她就是不肯说,也只能无可奈何的放弃。
“你吃了紧急避孕药了吗?”
“啊!我忘了!”裴施语惊道,她就说她好像忘了什么!“我现在就去楼下买药。”
裴施语正打算往外冲,就被叶沛灵给拦住了。
“我就知道你这丫头靠不住,这种事你都能忘,你真的想把孩子生下来啊?我已经帮你买了。”
叶沛灵走到茶几边,给她拿了药还倒了水。
“下次你别再糊涂了,连套都不愿意带,事后又不打算负责的男人,说明只忠实于自己的欲望,根本不关心女方的身体。这种渣男要不得!”
裴施语连忙把药吃下去,心里的大石头彻底落下。
这事千万不能出岔子,否则她完全不知道该怎么办了。
“这事不能怪他,是我自己不小心。”裴施语听到自家好友不停的咒骂那个男人,她忍不住为男人说话。
叶沛灵简直恨铁不成钢,手指狠狠的戳着她的脑门。
“你竟然还帮那个不负责任的男人说话!你不会真的喜欢上了他,所以才不会计较吧?!”
“怎,怎么可能啊,这真的只是意外。”裴施语眼神忍不住躲闪,不敢看向叶沛灵。
叶沛灵看到这一幕,心底更加担忧。
这怎么看都是春心萌动的前奏啊!
“小语,这个男人真的不靠谱,你答应我千万不要陷进去。”叶沛灵实在不想看自己的好友再回到从前。
她这个朋友看着温温柔柔的,实际上就是个死脑筋,一旦载进去就彻底出不来了。
乔祁就是个很好的例子。
“灵灵,我真的没有……”裴施语看叶沛灵一脸不信任,深深叹了一口气。
“我和他是不可能的,我很清楚我们之间的差距。我现在只想发展自己的事业,找一个门当户对的普通人,过着简简单单的生活,高门大户我是再也不想再进了。”
叶沛灵听到这话,隐约猜到了什么,可对方既然不想谈,她也就不会没眼色的去识破。
“身份地位并不是阻碍两个人在一起的最大问题,更多在于彼此了解。这个人我不看好,是因为他的不负责任,觉得太过随便。”
“其实他……”
叶沛灵直接摆手:“你不用为他解释,你只要记住你今天的想法就行。”
裴施语不想继续这个话题,便是道:“我明天就要搬过去了。”
“不是说周末嘛!”叶沛灵惊诧道,“你不会是嫌我老拷问你私事,所以烦了我吧?”
“你想哪去了,我最近要翻译一个文件,要得比较近,来回太耽误时间,所以才打算提前过去住的。况且不是说好了,我周末都会过来这边。”
“真的?”
“当然啦,我是那么小心眼的人吗。你都是为了我好,我都知道。”
叶沛灵撇了撇嘴,心里虽是不舍却也没有多说什么,只道:“你也别太拼。”
“你放心吧!”裴施语上手揉她的脸。
“今晚想吃什么,统统报来,我全都给你做!”
“那简直太多了,糖醋排骨、水煮鱼、干锅包菜……”叶沛灵说着说着自己的口水都要下来了,“算了,还是简单着走吧,你不是要加班吗,一碗面就好。”
裴施语想了想,觉得自己的时间确实不够,便是道:“成,大餐留到周末。”
吃完饭,裴施语又投入到了工作中去。虽然在小宇的帮助下,难度降低了不少,可任务依然十分艰巨。
不可避免的晚上熬夜加班,睡眠时间被压缩。第二天早上起来,发现眼底还泛起了淡淡的黑眼圈。
裴施语走到楼下,就看到熟悉的黑色车子。小张如同从前一样,为她打开车门。
“昨天晚上几点睡的?”封擎苍看到她的脸色不太好,眉头微微皱起。
“很明显吗?”裴施语下意识摸了摸脸。
“下次不许太晚。”男人命令道。
“我尽量。”裴施语忍不住心底嘀咕,要不是你给这么大的工作量,我也想好好的睡个美容觉。
“两天不够?”
裴施语顿了顿,最终还是老实道:“对我来说有点难。”
“下班的时候来我办公室。”
“啊,不用,我可以完成!”裴施语下意识反驳,她一点不想和男人独处。
“牺牲睡眠时间就是你的方法?”男人挑眉,冷哼道。
裴施语静默,不然呢?这份工作完全没有捷径可以走。
“我没有那么刻薄,也不会故意刁难你。”
裴施语诧异:“你的意思是,你可以在这么短的时间内,完成这项任务?”
“你以为我在故意折磨你?我没有这么无聊。就算要折腾你,也不会在公事上。”封擎苍意有所指的看了她一眼,眼神特别的暧昧。
什么鬼!
裴施语的表情都快裂了,这句话肯定不是她想的那个意思,是她太污了,肯定是这样的!
#总裁大神不可能这么污#
“这里面有什么技巧吗?”裴施语好不容易让自己的尴尬压下去,转移话题道。
“那份文件不过两页纸,如果是普通的对话,你是否能在两天之内完成翻译。”
“当然,一天都可以。”裴施语自信道。
“这份资料是产品说明书,且非专业版本。这就意味着用词用句要尽量大众化,让人看得明白,否则就毫无意义。”
裴施语听到这句话,静默思考。
“说明书的翻译和文学翻译不同,虽然都需要了解原文的这意思和推敲字词,可要求是不一样的。”封擎苍缓缓开口。
“一个只要了解具体内容,翻译时重点在于让大家清楚什么意思。另一个则要考虑意境、原作者风格等等,翻译时还要符合使用语言国家的人的习惯,需要做更多的准备工作。”
经过男人的提点,裴施语这才反应过来,她的纠结点放错了地方。因为之前工作经验带来的习惯,让她走进了一个误区。
“原来如此!”裴施语恍然大悟。
“下班的时候到我办公室,你需要学的东西还有很多。”
裴施语这下再不敢拒绝,决定抱住封擎苍的大腿不放。
男人在公事上是绝对的天才,有他的指点,她的进步会更加迅速,现在的她非常需要。
裴施语看她一脸崇拜的样子,嘴角勾起一抹似有似无的笑意。
最快更新阅读,请访问 请收藏本站阅读最新小说!