一整天。
贾靳豫都在家陪着李玥,送她回学校的时候说:“我后天出差,估计得一周左右,这个周末就不来接你了。”
“嗯,你忙你的,不用管我。”
两人分开后,李玥直接去了图书馆,呆到十点半。
回宿舍时才想起热水没有打。进屋提暖瓶,发现里面有水,她朝吴艳道:“是你给我打的啊?”
“嗯。”
“谢谢哦。”李玥道。
“顺道的事。”
李玥笑容浅浅:“有空我请你吃饭。”吴艳总帮她打水,怪不好意思的。
“行啊,吃白食我最在行。”
李玥笑出声。
梳洗后爬上床继续坐策划,吴艳又道:“李玥,你天天写啊写的,在弄什么啊?我前几天在图书馆也见你在写东西,本来想过去看看的,突然见肚子疼,等我回来你人不见了。”
李玥也没瞒着:“我这会儿做的是店铺的营销方案,在图书馆则是给出版社翻译出版文稿。”
“翻译?英文翻译?什么书啊。”
李玥点了一下头:“《自我救赎》,漂亮国的小说。等书出版了,我送你一本。”
“你哪找的活?翻译一本书能赚多少钱?”吴艳继续打听。
大家也都跟着听。
“春风出版社知道吧,里头我认识人。翻译水平高的话,一千字最高能拿26,我这本书六万多字,交稿后通过审核交完百分之十四的税后应该可以拿到一千四左右吧。”
“我的天哪,也就是说你翻译一本书,比我们大学四年拿的补贴都多啊。早知道我高中应该学好英文。春风出版社我知道的,我们那中小学的课本,都是这个出版社出版的,对了,除了翻译,他们还收什么稿子吗?我语文成绩不错,我感觉能做点文学方面的事。”
“回头我帮你问问。”
“李玥,你也帮我们看看呢。”
“没问题,有需求我通知你们。”李玥豪爽道。
苗娟也想掺和进去,但她和李玥的矛盾太深,且已经到不可调和的程度。
她开口只会自取其辱。
不过她没好处,李玥也别想有舒坦日子过。
白天趁宿舍没人,爬到李玥床上翻看营销策划。
她虽然不太懂营销的意思,但李玥的策划内容她看懂了。
规划详细,条例清晰。
不晓得这个东西偷出去卖,能卖多少钱。
她准备悄悄藏起来的时候,门被推开了,她赶紧放下书,从脚踏上跳下来,学公园老奶奶扶着上铺的护栏压腰。
吴艳觉得苗娟很可疑。
她的床明明在门口,跑到刘佳那里干嘛?
不会是朝李玥床上吐口水的吧?
她上前看了看。
蓝色的床单,没有水迹。
朝苗娟嘁了一声。
苗娟:“......”
她不悦道:“吴艳,你什么意思啊?”
“什么什么意思啊?”吴艳一脸莫名其妙。
苗娟:“......”
“.......”
李玥晚上回来,当即发现放在枕头下的笔记本被人动过,她什么也没说,次日离开宿舍前,将笔记本锁紧储物柜里。
这周末结束后。
李玥将翻译好的全部稿子,交给温巧。
温巧随机校对,李玥翻译的稿子措辞厚重,意境深远,不仅有历史的凝重感,还很通俗易懂。
文字功底可见一斑。
“明儿我把稿子寄到出版社,我爹那边一有消息,我立刻告诉你。”
“好。”完成了任务,李玥浑身轻松:“对了,秦元的妈,后来怎么样了啊?”
“在医院住了几天,前儿刚回来。李玥,你心肠真好,那二流子那么对你,你还关心他家里人。”
李玥心道,我懒得关心他家人,我只是担心他妈出状况,他把怒火转移到我的身上而已。
温巧又道:“听他家邻居讲,他大哥回来和他爹两个人一起打他,不小心伤到腿,打上石膏,外地的生意又出问题,他就瘸着一条腿,去外地了,医生说,他不好好休养,以后可能成瘸子。”
李玥:“.......”这算不算天道好轮回?
.......
三天后,温巧便带来了出版社的消息:“我爹说你翻译的不错,如果那本书卖得好,下次还找你做翻译,喏,这是你的报酬,一千三百九十六,你点点。”
温巧从包里掏出两个厚厚的信封。
李玥心头窃喜,她现在算不算名利双收?
她接过后揣进口袋:“不用数。对了,你们出版社最近有收稿子吗?我想介绍我室友她们写。”
“长年收,我也让我们宿舍的同学写,质量层次不齐,没一个比得过你,要我说,你申请转到我们系来好了,不好转的话,我可以叫我爹帮忙。”
李玥特别感激温巧对她的帮助,她感觉对方是她的贵人:“谢谢你哦,但我不会转的。”她转了话题:“冒昧问一句,你哥有对象吗?”
不等温巧说话,李玥将胖嫂看上温云庭的事情,告诉温巧。
“我哥没对象,但我哥要求特别高,我之前以为你没对象,想把你介绍给他,他还不情愿呢。有照片吗?如果对方的外在条件跟你差不多,我可以叫我哥去相,比不上你的话,恐怕不行。”
李玥怀疑温云庭不想相亲才会拿她做挡箭牌。
她现在的模样,是谁想长就能长的吗?
但她既然已经答应胖嫂,就得尽力做好人家交代的事:“回头我要个照片给你。”
等李玥真的拿到照片。
看清照片上人的模样,当即打消了说媒的念头。
胖嫂嘴里的漂亮,太夸大其词了。
黑白的照片,她甚至能看到女放脸上的雀斑。
这年头的像素不好,脸上的小瑕疵,照相照不出来。
可相片上的人脸上斑点如此明显,可想而知,脸上的雀斑得多大一片。
斑点化妆可以掩盖。
但这口牙龇在外面,像牙擦苏一样。接吻不得把人嘴皮子割破吗?
下巴短,往里收。
长得也太潦草了。
她把照片还给胖嫂,沉下了脸:“胖嫂,你是不是为难我呢,这是漂亮吗?这长得还不如你呢。像你一样浓眉大眼,五官端正,让我介绍我肯定没话说,可是这样的,我带到我朋友跟前,他估计得跟我绝交。”
胖嫂本来有点生气。
但李玥夸她长得好,她又生不下气,眯着眼睛看照片:“我看我这小姑子,可以啊。”
“可以什么啊可以?那是你家人,你看惯了觉得俊,我们不一样。这件事以后别提了,咱们还是好朋友。”
胖嫂:“.......”