贾宝玉是大明,林黛玉是崇祯,薛宝钗与史湘云分别是满清与大顺,将历史写成三人与宝玉的纠葛,其实这是一个十分巧妙的比喻。
这回继续来看几人的交锋细节。
二人正说着,只见湘云走来,笑道:“二哥哥,林姐姐,你们天天一处顽,我好容易来了,也不理我一理儿。”
黛玉笑道:“偏是咬舌子爱说话,连个‘二’哥哥也叫不出来,只是‘爱’哥哥‘爱’哥哥的。回来赶围棋儿,又该你闹‘幺爱三四五’了。”
宝玉笑道:“你学惯了他,明儿连你还咬起来呢。”
【庚辰双行夹批:可笑近之野史中,满纸羞花闭月、莺啼燕语。殊不知真正美人方有一陋处,如太真之肥、飞燕之瘦、西子之病,若施于别个,不美矣。今见“咬舌”二字加之湘云,是何大法手眼敢用此二字哉?不独不见其陋,且更觉轻巧娇媚,俨然一娇憨湘云立于纸上,掩卷合目思之,其“爱”“厄”娇音如入耳内。然后将满纸莺啼燕语之字样填粪窖可也。】
李自成是米脂县人,大顺军也大多出自陕北,说陕北方言,所以说话口音较重,这里作者就是在写他们的口音问题。
脂批也说其“爱”“厄”娇音如入耳内,“厄”就是他们自称“我”的意思,比如李自成就会把我说成“厄!”
史湘云道:“他再不放人一点儿,专挑人的不好。你自己便比世人好,也不犯着见一个打趣一个。指出一个人来,你敢挑他,我就伏你。”
黛玉忙问是谁。湘云道:“你敢挑宝姐姐的短处,就算你是好的。我算不如你,他怎么不及你呢。”
黛玉听了,冷笑道:“我当是谁,原来是他!我那里敢挑他呢。”
【庚辰眉批:此作者放笔写,非褒钗贬颦也。】宝玉不等说完,忙用话岔开。
史湘云这里的潜台词是:你就知道对付我能耐,你怎么不去对付薛宝钗,打满清没本事,打我倒很来劲。
湘云笑道:“这一辈子我自然比不上你。我只保佑着明儿得一个咬舌的林姐夫,时时刻刻你可听‘爱’‘厄’去。阿弥陀佛,那才现在我眼里!”
说的众人一笑,湘云忙回身跑了。
【蒙回末总评:此回文字重作轻抹。得力处是凤姐拉李妈妈去,借环哥弹压赵姨娘。细致处宝钗为李妈妈劝宝玉,安慰环哥,断喝莺儿。至急处为难处是宝、颦论心。无可奈何处是“就拿今日天气比”,“黛玉冷笑道:‘我当谁,原来是他!’”。
冷眼最好看处是宝钗、黛玉看凤姐拉李嬷嬷“这一阵风”;玉、麝一节;湘云到,宝玉就走,宝钗笑说“等着”;湘云大笑大说;颦儿学咬舌;湘云念佛跑了数节可使看官于纸上耳闻目睹其音其形之文。】
到这里二十回就写完了,后面的情节在第二十一回,继续看:
话说史湘云跑了出来,怕林黛玉赶上,宝玉在后忙说:“仔细绊跌了!那里就赶上了?”
林黛玉赶到门前,被宝玉叉手在门框上拦住,笑劝道:“饶他这一遭罢。”
林黛玉搬着手说道:“我若饶过云儿,再不活着!”
这里是在比喻崇祯朝廷早期对李自成的围剿,在起义初期的几年里,李自成部基本都是在被围追堵截中度过的。
所以这文中写“话说史湘云跑了出来,怕林黛玉赶上”。
而李自成也被逼的受招抚过,朝廷有人认为应该饶过这些从流民转变过来的流寇,所以宝玉替湘云向黛玉求情“饶他这一遭罢。”
而黛玉说的是“我若饶过云儿,再不活着!”这正是崇祯曾经饶过了李自成,后来李自成攻破北京,崇祯选择了“不活。”
了解过明末围剿流寇战争的,一定能理解这里黛玉要捉住湘云,却被宝玉阻拦的情况。历史上崇祯就有多次差一点就灭了李自成的机会,最后都因为朝廷里的某些人或别的原因错过了。
湘云见宝玉拦住门,料黛玉不能出来,【庚辰双行夹批:写得湘云与宝玉又亲厚之极,却不见疏远黛玉,是何情思耶?】
便立住脚笑道:“好姐姐,饶我这一遭罢。”恰值宝钗来在湘云身后,也笑道:“我劝你两个看宝兄弟分上,都丢开手罢。”
【庚辰双行夹批:好极,妙极!玉、颦、云三人已难解难分,插入宝钗云“我劝你两个看宝玉兄弟分上”,话只一句,便将四人一齐笼住,不知孰远孰近,孰亲孰疏,真好文字!】
这里就是明朝总是不能专心剿灭流寇,因为每当剿灭流寇的战略到关键时刻,满清都会过来牵扯明朝的军力。
黛玉道:“我不依。你们是一气的,都戏弄我不成!”【庚辰双行夹批:话是颦儿口吻,虽属尖利,真实堪爱堪怜。】
随着对明末战争的了解越来越深,就知道黛玉说的这句不假,很多时候,下面的战争都是在戏弄上面的崇祯皇帝,战斗双方都没有使出全力。
宝玉劝道:“谁敢打趣你!你不打趣他,他焉敢说你?”【庚辰双行夹批:好!二“你”字连二“他”字,华灼之至!】
四人正难分解,【庚辰双行夹批:好!前三人,今忽四人,俱是书中正眼,不可少矣。】有人来请吃饭,方往前边来。
【庚辰双行夹批:好文章!正是闺中女儿口角之事。若只管谆谆不已,则成何文矣!】
这样我们弄清楚了角色所隐射的对象,就基本能看出来每句话的言外之意了,也能体会作者所谓一歌二喉的巧妙之处。