吃饭的时候，洛初和季安讨论了一下catti考试的事情。
因为上次老师和洛初说过之后，她不仅在班里和同学们说了一下，也和季安说了一下。
洛初想着，同学们要是有想报名的也可以去试试看。
况且十六班现在的水平也不差，有好几位同学的英语成绩现在都稳定在130分左右。
洛初在班里说过之后，同学们的积极性也都挺高的。
有很多同学都说要报名试试，就算考不过，也可以去看看题，感受一下考场的氛围。
不过他们大部分都是报的三笔，三口基本上没人报。
季安和洛初他们两个报的是二笔，顺便把二口也给报了。
当时英语老师只是让洛初报一下二笔试试，可能想着口译的难度比较大，就没说让她报。
但是洛初想着既然报了就一起报，季安也是这个意思。
于是两个人一拍即合，干脆把笔译和口译都给报了。
……
“小初，你笔译练习的怎么样了？”
“还行，反正雷打不动，每天都会做个两个小时的翻译，一个小时汉译英，一个小时英译汉。”
季安点点头：
“小初，你觉得是英译汉简单呢，还是汉译英简单？”
听到季安这句话，洛初突然想到了上一世一个同学说过的话。
那个同学曾经和洛初这样吐槽过：
说做英译汉，看不懂单词。
做汉译英，又不会说人话。
当时差点把洛初给笑死。
就算是现在想到这句话，她还是没忍住笑意。
“小初，傻乐什么呢，问你个问题都能乐成这样子。”
“没……没乐，哈哈哈……”
季安：“……”
这还没乐呢？
那要真乐，能乐成啥样？
“对了，季安哥，你刚问英译汉和汉译英哪个更简单是不是？”
季安点点头。
洛初开口：“反正我刚开始练习翻译的时候，觉得英译汉做起来更顺手一些。”
“不过练习的多了，就感觉都差不多。”
季安点点头：“我也是，刚开始也是觉得英译汉比较容易，现在就都还好。”
“对了，你现在开始练习口译了吗？”
洛初摇摇头：“还没呢，我寻思着笔译练的差不多了，再开始练习口译。”
“抓点紧，下个月就该考试了。”季安嘱咐道。
“嗯，好的，笔译我感觉已经没什么问题了，今天就开始练习口译。”
……
官网显示的考试时间是在5月19号和5月20号这两天。
19号考口译综合能力和口译实务，20号考笔译综合能力和笔译实务。
刚好是周六周日，也不会耽误正常的上课时间。
……
晚自习之前，经过班主任的允许，洛初出校了一趟。
还带着几位同学。
昨天送过去的笔记，让打印店复印，老板说让今天下午去拿。
为了打印方便，洛初当时记笔记的时候就是用的A4纸，然后在纸张下面标有页码。
这样打印完之后，同学们就可以自己装订一下。
就算乱了，他们也可以按照页码进行排序，方便他们阅读。
洛初记的数学笔记，一共用了136张A4纸。
全班一共56个同学，每人一份。
再加上季安、顾阳和林子舟，她一共让老板打印了58份。
因为她自己有一份手抄的，就不用打印了。
……
洛初一行人抱着东西到班里的时候，刚好班主任在讲台上坐着。
看他们搬了这么多东西，问洛初怎么回事。
洛初说了之后，班主任开口说道：
“下次再需要打印什么东西直接给我说，我给你们弄。”
“办公室就有打印机，你这出去打印这么多，要花不少钱吧？”
洛初摇摇头：“还行，没多少钱。”
在学校附近打印东西，其实算是比较便宜的了。
一般都是0.2元一张，一块钱5张，而且还是正反打印的那种。
洛初的笔记有一共136张，按理说一份就要二十多，将近三十呢。
但是老板看她打印的多，又是常客，就给她优惠了一些。
按照一份20元收的费，打印了58本，一共是1160元。
老板最后还给抹了个零，一共付了1100元。
……
“再说了老师，打印这么多东西，用你们办公室的打印机也不太好吧。”
班主任马上就明白了洛初的意思。
心想她看起来大大咧咧的，这心思倒是挺细腻的，考虑事情也周到全面。
然后就开口说道：
“有什么不好的，我自己买的打印机，怎么，还不能给我的学生们打印东西了？”
洛初：“……”
她还以为是公家的打印机呢，原来是班主任自费的。
张彦宁给洛初解释道：
“学校也给办公室配有打印机，但是大家都用，有时候还要排队。”
“我嫌麻烦，就自己买了一个，放在办公桌上，想打印什么随时都能打印。”
“哦，原来是这样啊。”
“所以下次你需要打印什么东西，直接给我说，我来打印就行。”
洛初调皮一笑：“还是算了吧，打印那么多东西，我怕你太辛苦了。”
张彦宁脸上难得露出了笑容：
“累什么累，是打印机忙，又不是我忙。”
洛初：“……”
乍一听，好像还真有点道理的样子？
……
方便同学们进行笔记装订，班主任回办公室拿了几个订书机过来。
同学们忙活完之后，看着那厚厚一摞的笔记感动的不能行。
看着洛初，纷纷开口：
“初哥啊，你的手疼不疼？”
“肯定疼，这么多字，得写多久啊！”
“这该费多少墨水啊！”
洛初配合他们演戏：
“可不是，人家的手都快疼死了，你们看，茧子都快出来了！”
“唉，好累哦！”
同学们一听，心里那是既心疼又感动。
洛初趁热打铁：
“你们看，我受了这么大罪，一笔一划写出来的笔记，你们可不要浪费了，要不然我的心可是会痛的！”
此时站在讲台上的班主任，实在是听不下去了，憋笑差点没憋住。
心想她可别用这种语气说话了，要不然他真敢笑。
雪球也听不下去了：
【宿主，过了过了，不要这么矫揉造作。】
洛初：“……”
……